interview de Daniela Ruah pour le figaro tv magazine et telestar - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Interview à retrouver en ligne:
Daniela Ruah, le nouvelle bombe de NCIS :Los Angeles.
La carrière de Daniela Ruah est peu banale. L'héroïne de NCIS: Los Angeles, élevée au Portugal, n'a pas hésité à se déraciner pour réaliser son rêve : réussir à Hollywood. Elle s'est confiée sur son parcours atypique lors de son passage au Festival de télévision de Monte-Carlo.
Figaro TV Mag : Daniela Ruah, comment s'est décidé votre départ du Portugal ?
Daniela Ruah : À 16 ans, j'ai commencé à jouer dans des telenovelas dans mon pays et j'ai annoncé à mes parents que je voulais partir à Londres à la fin de mes études, puis à New York, et enfin à Hollywood. Ces derniers m'ont toujours soutenue et insufflé l'énergie pour continuer. Dans ma famille, on s'amuse beaucoup, mais on travaille aussi très dur. Mon grand-père de 92 ans, qui est médecin, continue de consulter ! Comme lui, il fallait que j'aie un métier que je pourrais exercer jusqu'à ma mort.
Figaro TV Mag : Ce rôle dans NCIS:LA est quasiment le premier que vous ayez décroché aux États-Unis...
Daniela Ruah : En fait, j'ai joué dans le film Red Tails et tourné le pilote de NCIS : Los Angeles quasiment en même temps. J'ai eu beaucoup de chance. À l'époque, je vivais déjà aux États-Unis, à New York. Par rapport à d'autres, tout a été très vite pour moi, mais il est difficile de quitter sa famille et son pays. Pour ce rôle, je me suis installée à Los Angeles, où je ne connaissais vraiment personne. Mes partenaires sont mariés, ont une famille. J'ai été très seule au début.
Figaro TV Mag : Vous sentez-vous proche de votre personnage ?
Daniela Ruah : Nous sommes deux femmes fortes. Je me considère comme une fille indépendante. Très tôt, j'ai su ce que je voulais. Comme elle, j'ai passé mon temps à travailler et je commence à me dire qu'il est peut-être temps de fonder une famille. Nous devenons matures en même temps.
Figaro TV Mag : Quels sont vos rapports avec l'équipe de NCIS ?
Daniela Ruah : Lors du pilote, chacun a été très accueillant. Mon personnage est proche de Ziva, alors je me suis beaucoup inspirée d'elle. Le meilleur conseil qu'elle m'ait donné ? « Épargne ton argent, ce n'est pas un métier stable, ne dépense pas à tout va. » On s'entend très bien.
Figaro TV Mag : Continuez-vous à travailler au Portugal ?
Daniela Ruah : J'essaie d'y retourner pendant les vacances. J'ai participé à Dancing With The Stars. Jouer dans des films est un peu compliqué parce qu'il faut du temps, mais j'ai fait une voix dans le dernier Disney et je tourne des publicités.
À savoir
De 2000 à 2008, Daniela Ruah a enchaîné les rôles dans les telenovelas portugaises et les courts métrages. Côté études, elle passe un baccalauréat en arts scéniques, à Londres, en 2001, et part étudier à New York en 2007, au Lee Strasberg Theatre and Film Institute. L'année suivante, elle décroche son rôle dans NCIS : Los Angeles.
Article paru dans Télé Star du 28 juillet au 3 août
L’actrice de 26 ans nous dévoile les dessous de la relation entre Kensi, son personnage dans NCIS : Los Angeles, et Deeks, son coéquipier.
Télé Star : Enfin les choses évoluent entre Kensi et Deeks (Eric Christian Olsen)!
Daniela Ruah : Oui, depuis qu’ils ont du se faire passer pour un couple (épisode 22 de la saison 3) Kensi se demande ce que ça lui ferait d’être mariée. Avant c’était hors de question !
Télé Star : On peut donc espérer voir un peu de sexe avant la fin de la saison ?
Daniela Ruah : (elle éclate de rire) sur une grande chaîne ? Vous rêvez!
Télé Star : Alors rassurez-nous, les choses vont se précipiter en quatrième saison ?
Daniela Ruah : Vraiment je ne sais pas. On ne nous dit jamais rien. Par exemple pour le dernier épisode de la saison 3, ils ne nous ont donné les dernières pages du script que le jour où on l’a tourné !
Télé Star : A continuer comme ça, vous n’avez pas peur de devenir les Ziva et DiNozzo de NCIS : LA ?
Daniela Ruah : C’est un compliment parce les gens les aiment. Le challenge c’est de réussir à apporter notre petite touche personnelle pour nous distinguer. J’espère qu’on y arrive ! (elle sourit).
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
