la boite en carton déposée sur le bureau de kensi par un coursier dans l'épisode 14 de la saison 4, dans la série NCIS Los Angeles - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Cette fameuse boite, comme on la surnomme si bien, fait sa première apparition dans le 4X14 « Kill House ». Un coursier la dépose sur le bureau de Kensi, et Deeks, pris de curiosité, essaye d'en noter l'adresse de retour, pour ainsi en savoir l'expéditeur. Cependant Kensi arrive entre temps et le surprend, il ne sait donc pas qui la lui a envoyée. Tout du long de l'épisode, nous le voyons insister auprès de Kensi pour savoir ce que contient cette boite, mais celle ci ne lâche rien et ramène ce colis chez elle.
Elle réapparaît soudainement lors du 4X18 « Red, Partie 1 » lorsque Deeks arrive dans l'open space et qu'il la trouve sur son bureau. Croyant d'abord à une quelconque plaisanterie, il se dépêche de la prendre et de la mettre sur le bureau de Kensi, ayant peur de sa réaction. Cependant, comme lors de l'épisode précédent, elle arrive. Deeks panique un peu, mais elle lui explique qu'en faite, elle la lui a donnée. Deeks en est intrigué. Il veut alors l'ouvrir mais hésite face au manque de réaction de Kensi, celle ci cherchant à le faire douter ; il ne l'ouvre finalement pas.
Alors qu'ils sont réunis près de la « boite », Dave de l'équipe Red demande à Deeks ce qu'elle contient, et Deeks renvoie la question à Kensi. Celle-ci répond : « j'ai oublié son anniversaire, et j'ai voulu me rattraper en lui offrant la chose qu'il veut plus que tout au monde ». Deeks est surpris, et préfère ne pas ouvrir la boite pour l'instant, au cas où Kensi se soit trompée.
***
En fin de saison 5, c'est Kensi qui dépose la boite devant lui, après qu'il lui ait rendu son couteau, lui signifiant ainsi qu'il n'était pas prêt à vivre avec elle. Il l'ouvre...et découvre: une autre boite, bien sûr!
***
