Les répliques saison 2

Episode 1 :

Kensi s'en veux de ne pas avoir proposé à Callen sa chambre d'ami, ce que Sam lui déconseille de faire.

Sam : Kensi, G ne dort pas.Il fait des micros siestes de 20 minutes.
Kensi : Ca va, c’est pas si grave
Sam : Ensuite il se lève, il se balade dans la maison,il fait du thé, il démonte le grille-pain, le remonte et il travaille son accent russe.
Kensi :Ah ouais, ça, ça peut agacer.
---
Alors que Deeks a disparu, l'équipe a trouvé une information.

Nate : Deeks est un flic,donc on devrait refiler l'information au lieutenant Scarli si on s’en tient à la procédure.
(Tout l'équipe le regarda séverement)
Nate ( embarassé ):Mais Deeks est notre flic, alors...
---
Eric découvre que les vielles caméras d'un ancien entrepôt fonctionent encore :

Eric : Voilà où vont nos impôts .Vive l'administration !
Nate : Tu parle bien de celle pour laquelle on bosse ?
Eric : Ouais. Vive l'administration !

*****

Episode 11 :

Kensi : " J'ai fait un rêve, um, je rencontrais trois charmant garçons ... puis j'ai vu Deeks "

*****

Episode 12 :

Un corps a été volé à la morgue.

Deeks : (…) Yusef Afzal a été tué d'un coup à la tête. On l'a frappé, il est tombé, et il est mort.

Kensi : À moitié autopsié.

Callen : Et volé. Sale journée... (un téléphone sonne) même pour un mort.

---

Callen : Pourquoi voler un cadavre ?

Kensi : Pour prouver sa mort.

Sam : Rituel satanique.

Deeks : Cannibalisme. [Ils le regardent.]  Je sortais des sentiers battus.

Sam : Reviens-y.

*****

Episode 16 :

Après que Sam, jouant un flic ripoux, a frappé un truand de la bande que le NCIS veut démanteler.

Callen : J'avais jamais vu à quel point c'était plus facile pour les truands.

Sam : C'est vrai. Ni règles, ni loyauté.

Callen : Ni Hetty.

 

Episode 1

Après que G lui a parlé de son rêve de poursuivre la personne qui l'a observé...

Hetty : I wonder what Nate would make of that?
G : Same thing he made of it last month. And the month before that. "Unresolved identity issues".
Hetty : Yours? Or the man your chasing?

---

L'offre pensante de Kensi => une chambre de rechange à G...

Sam : Kensi, G does not sleep. He catnaps - 20 minutes at a time.
Kensi : That is not so bad.
Sam : Then he gets up, moves around, makes his tea, pulls the toaster apart, puts it back together, practices his Russian.
Kensi : OK, that could be irritating...

---

Hetty : We were beginning to think you were dead.
Marty : Not yet... maybe tomorrow...

Episode 2

Hetty : Second unrelated question. Do you have plans this weekend?
Nate : Plans?
Hetty : Plans.
Nate : Are you asking me out?

Hetty à Nate...

Hetty : Trust your instincts - they brought you this far...

Episode 3

Par rapport à la mission secrête de Nate...

Hetty : He was in the People's Republic of "Non-Of-Your-Damn-Business"...

---

Hetty : Keep your wit sharp, your heart open and your gun loaded !!

---

G : Have Eric find anything he can on Wexling - address, bank accounts, boxers or briefs.

Episode 7

Eric : Oh, come on - there is like 10 people in the country who yould have done this.
G : 10, he?
Sam: Can you get us their names? Maybe one of them can get us the unit number...
Eric :  You know... that... that hurts !!

---

Marty : Now I know how Cinderella felt with her evil stepmother.
Hetty : I herad that, Mr. Deeks.

Episode 13 

Hetty : Mr. Hanna - Santa Monica. And take your gravitationally challenged partner with you.

---

Hetty : Today it's easy to forget the sacrifices our men and women make - when much of the country is more concerned with dancing celebrities.