Paris Match. Etes-vous satisfait de l'évolution de votre personnage au fil des saisons?
Eric Christian Olsen. Marty est le personnage qui a le plus évolué. Il a commencé en étant le gars qui utilisait son humour et son charme pour se sortir de toutes les situations et maintenant on se rend compte que c'est un personnage complexe avec un passé sombre. Il cherche juste l'amour, à fonder un foyer et une vraie famille.

Il a trouvé tout cela avec sa partenaire Kensi Blye...
Ma plus grosse peur était que Marty et Kensi se mettent en couple parce que je ne voulais pas que leur relation ressemble à tout ce que l'on a déjà vu à la télévision. Mais ils ont une relation authentique et qui marche très bien. Je n'ai rien vu de tel entre deux personnes qui travaillent ensemble dans une autre série.

Leur relation évolue beaucoup cette saison puisqu'ils vont emménager ensemble. Est-ce qu'il va se décider à la demander en mariage?
Il y a une scène qui ressemble à une demande en mariage sans en être une à la fin de la saison 7. C'est un épisode où il est question notamment d'avoir des enfants dans le monde violent dans lequel on vit aujourd'hui. Donc ce n'est pas une demande en mariage à proprement parler, mais on s'en approche.

Daniela Ruah qui joue le rôle de Kensi Blye est la femme de votre frère dans la vie, ça ne crée pas des situations gênantes sur le tournage?
Non parce qu'ils sont ensemble grâce à moi. Mon frère était en couple avec une fille qui était tout le temps triste et Danny avec un acteur horrible. Je me suis dit qu'ils iraient bien ensemble alors j'ai tout fait pour que ça marche. C'est vrai que c'est une situation étrange... Et ça reste «NCIS», on ne fait que s'embrasser devant la caméra, ça ne va pas plus loin.

Dans les autres séries policières qui durent longtemps, beaucoup d'acteurs quittent le navire en cours de route, pas dans «NCIS : Los Angeles». Pourquoi?
On reste, mais nos personnages peuvent être tués à n'importe quel moment. Je travaille à Hollywood depuis assez longtemps pour savoir à quel point c'est dur de jouer dans une série à succès. L'entente est très importante entre les acteurs aussi. J'aime travailler avec l'équipe de «NCIS». Regardez «Castle», Nathan Fillion (Castle) et Stana Katic (Beckett) se détestaient et la série s'est arrêtée à cause de ça.

«NCIS : Los Angeles» est la deuxième série la plus regardée aux Etats-Unis, pourquoi n'a-t-elle jamais gagné d'Emmy Awards ou de Golden Globes?
Je dirais que c'est le type de série que les critiques détestent mais que les familles adorent. Elle touche toutes les générations, c'est pourquoi elle marche autant. J'ai fait une vingtaine de films, mais partout où je vais, tout le monde me parle de la série. Mais ça me va. Il y a des séries qui sont bonnes mais que personne ne regarde. Elles ont un prix et disparaissent au bout de trois ans. Si on me demande de choisir, je prends les téléspectateurs plutôt que les prix.

Merci à @nadfaurobert (nadine faurobert pour le lien)

source : Interview Eric Christian Olsen Mai 2016 pour Paris Match.com