NCIS : Los Angeles (M6) - Daniela Ruah : “Comme Kensi, je suis un garçon manqué !”

Daniela Ruah, la brune piquante d’origine portugaise est la touche glamour de NCIS : Los Angeles, série forte en testostérone. Nous l’avons rencontrée à Los Angeles.

Télé 7 Jours : Ce soir, Kensi fait son retour au NCIS après une mission en Afghanistan, où elle a été capturée et torturée par les talibans. Dans quel état d’esprit est-elle ?

Daniela Ruah : Comme Hetty (Linda Hunt), sa supérieure, lui a imposé de ne pas reprendre le boulot tout de suite, elle a eu le temps de se remettre. En revanche, elle est tendue à l’idée de revoir Deeks (Eric Christian Olsen).

Télé 7 Jours : Après leur baiser à la fin de la saison 4, ces deux-là n’ont jamais vraiment fait le point sur leur relation. Vont-ils enfin avancer ?

Daniela Ruah : C’est compliqué. L’épisode en Afghanistan les a fait, au contraire, revenir en arrière, car Deeks a eu peur de la perdre et n’ose pas lui dire ce qu’il ressent. Je ne sais pas encore quand ils pourront enfin vivre leur amour au grand jour, mais je suis convaincue qu’ils doivent finir ensemble. Ce sont des âmes soeurs. Lui aussi avait été torturé par un marchand d’armes à la fin de la saison 4. Ça va considérablement les rapprocher.

Télé 7 Jours : Votre personnage est amoureux de Deeks, joué par Eric Christian Olsen, alors que dans la vie, vous êtes mariée à son frère, Dave… Pas trop perturbant ?

Daniela Ruah : Au début, c’était un peu gênant, mais aujourd’hui on en rit. Dave est cascadeur sur NCIS : Los Angeles, et nous ne nous étions pas encore rencontrés quand a germé l’histoire d’amour entre Kensi et Deeks. Et Sarah, la femme d’Eric, est aussi comédienne. Nous savons tous les quatre que c’est juste un boulot.

Télé 7 Jours : Kensi vous ressemble-t-elle ?

Daniela Ruah : Elle est beaucoup plus affûtée physiquement, et, contrairement à mon personnage, je suis terrifiée par les armes. Mais comme Kensi, j’ai un côté garçon manqué. Petite, j’adorais monter dans les arbres, et la plupart de mes amis étaient des garçons. Et, au grand dam de mon mari, j’aime porter des jeans et des chemises de bûcheron à la maison !

Télé 7 Jours : Kensi est l’unique agent féminin de l’équipe sur le terrain. Ne vous sentez- vous pas trop seule, parfois ?

Daniela Ruah : Je suis aussi la plus jeune de la bande ! En gros, imaginez que vous êtes la petite dernière d’une fratrie. Voilà mon quotidien : les hommes me charrient parce que je cours moins vite qu’eux et que je suis la plus lente à dégainer mon arme. Mais c’est une ambiance très fraternelle. Pendant les pauses, nous nous réunissons dans notre caravane et échangeons des conseils sur nos expériences de parent.

Télé 7 Jours : Votre fils, River Isaac, va avoir 1 an. Vous arrive-t-il, parfois, de l’emmener avec vous sur le tournage ?

Daniela Ruah : Il est là tous les jours avec sa nounou. L’avoir près de moi me permet d’être une maman attentive, tout en restant professionnelle. Comme ma mère, qui était chef d’entreprise, et qui venait chaque après-midi me chercher à l’école. 

Télé 7 Jours : Vous avez débuté dans une telenovela portugaise. En quoi cette expérience était-elle différente d’une série américaine ?

Daniela Ruah : Je ne pouvais rêver d’une meilleure école de comédie. Le rythme de tournage était infernal. Et vous avez intérêt à être bon rapidement, car vous n’avez droit qu’à deux prises maximum. Le plus dur était qu’en une journée, je tournais des scènes de six épisodes différents. Et, évidemment, dans le désordre. Donc je pouvais jouer la mort de ma soeur, puis le moment où j’apprenais qu’elle était malade, pour finir par une scène où elle allait bien. Je devais jouer tant d’émotions que je rentrais chez moi le soir épuisée. Nerveusement, NCIS est bien plus reposante !

Interview Anne-Charlotte Bonnet

Interview disponible sur ce lien.