Notre équipe reprend du service ce soir sur M6 avec un nouvel épisode de la saison 5. Cet inédit sera suivi de 4 épisodes issus des saisons précédentes.
20h50 : « TUHON » (5x15) : Se présentant au consulat de Guinée Equatoriale, un homme, venu rencontrer un diplomate, assassine celui-ci ainsi que ses 2 gardes, uniquement armé de son T-shirt et de 2 piles qui seront retrouvées sur place. Il revendique l’attaque au nom d’un certain Tuhon. Visionnant la vidéo de surveillance, l’équipe s’aperçoit qu’elle connaît cet homme : ancien agent de la CIA, chasseur de tête du nord des Philippines, Tuhon vit à présent au Mexique. Il avait tenté un coup d’Etat en Guinée Equatoriale 7 ans auparavant et avait été exfiltré avec l’aide du NCIS. Sam et Callen passent donc la frontière pour ramener cet homme !
>> TUHON<<
21h45 : « Noël en haute mer » (4x10) : Alors que chacun se prépare à fêter Noël, l’équipe doit mettre ses projets entre parenthèses! En effet, un agent du NCIS embarqué à bord d’un porte avion a été retrouvé mort. Pour faire la lumière sur cette affaire, ils embarquent donc pour une mission sous couverture en tant que membres d’équipage.
22h40 : « Ecart de conduite » (4x11) : une des anciennes clientes de Deeks le réveille en pleine nuit pour lui signaler un trafic de véhicules de luxe volés à Los Angeles et destinés à être exportés vers l’international pour y commettre des attentats. Lorsqu’elle se fait enlever en plein milieu de leur conversation, c’est toute l’équipe qui se mobilise pour tenter de retrouver cette femme avant qu’il ne soit trop tard. Kensi infiltre alors le garage suspecté de tremper dans l’affaire, en se faisant passer pour une voleuse particulièrement douée.
23h30 : « Sous surveillance » (3x12) : A la suite d’une alerte d’agent en détresse émanant de Hetty, l’équipe fait la connaissance du nouveau Directeur-Adjoint dans des circonstances pour le moins non conventionnelles. Celui-ci leur confie une nouvelle mission : retrouver le meurtrier d’un homme travaillant comme chercheur indépendant en collaboration avec le Département de la Défense. Nell va devoir se rendre sur le terrain.
00h20 : « Meilleure ennemie » (1x05) : Après le meurtre d’un homme d’origine nord-coréenne travaillant comme ingénieur pour la recherche militaire américaine, les premiers éléments de l’enquête mettent en évidence un lien avec le Directeur Vance. Celui-ci se rend donc à Los Angeles pour superviser lui-même l’affaire.
