Mais pourquoi donc Hetty ne prend pas de vacances ?
Tout simplement parce que ses agents et ses geeks sont partis sous un faux prétexte. Ils seraient partis en mission sous couverture.
Mais Hetty n'est pas dupe et sait que ses agents sont en vacances et que les terroristes n'en prennent pas vu ce qui traîne sur les bureaux des agents et dans les ordinateurs des geeks.
Oui mais voilà, même si c'est la chef des opérations, Hetty ne peut pas s'occuper seule de tout ce qui traîne : Des fiches acteurs, des dossiers et épisodes à compléter. Et encore d'autres missions, la liste n'étant pas exhaustive.
Hetty recrute donc de nouveaux agents, même novices, pour l'aider. Les placards de Hetty ne sont pas tous remplis mais elle en a des bien cachés avec des cadeaux au fond. Aidez la, vous aurez de bonnes notes et comme elle sait si bien le faire en fin de mission, vous serez sûrement récompensés par des hypnocards.