OSP : Barrett, on a vu Eric parler par signes dans la série. Est-ce que tu connais vraiment le langage des signes, et si oui, quand et pourquoi l’as-tu appris ?
Barrett connaît les rudiments du langage des signes américain. Il a appris l’alphabet au jardin d’enfants et ne l’a jamais oublié. Il l’a d’ailleurs pris comme option au collège ; comme il a des amis sourds ou malentendants, cela a permis à son langage des signes de ne pas s’émousser à l’âge adulte. [il emploie le mot « dull » - qui appliqué à un bruit se traduit pas sourd...] Du coup il dit qu’il devrait reprendre des cours, que OSP vient de lui en souffler l’idée ! [OSP commente : si on se rencontre un jour, il faudra parler en langage des signes. D’ailleurs, Barrett, je (G) suis volontaire pour te donner des cours particuliers. Hi hi !]
OSP: S’il devait y avoir un nouveau crossover avec NCIS, vous verriez de quelle manière la collaboration entre Abby, Eric et Nell?
Renée pense que que ce serait que du bonheur, une réunion de grands esprits, comme qui dirait. Abby et Nell pourrait au début la jouer un peu psychodrame pour se disputer le titre de Miss Geek, et du coup Eric regarderait un genre de techno-tennis, mais dès qu’ils auraient réalisé qu’ils sont de la même étoffe, ils mettraient leurs talents en commun pour devenir en fait une équipe de rêve.
Barrett lui les voit déjà travailler tous les trois sur une affaire et former une équipe d’enfer. Avec une efficacité redoutable jusqu’à ce qu’une petite dispute éclate entre Abby et Nell, avec Eric coincé au milieu. Il adorerait voir un face à face entre Abby et Nell pour ses beaux yeux. Nell petite teigneuse qui ne lâche rien (Renée a un bouledogue français, Hugo – Barrett a l’impression qu’elle transfère sa personnalité sur Nell...) contre Abby radieuse et aérienne (sans compter sa taille avec ses chaussures-plateforme) luttant pour l’amour de ce pauvre Eric. Il aurait vraiment du mal à choisir. Alors, laquelle choisirait-il ? (Qui pose les questions, maintenant, hein, OSP Alliance?!)
[OPS avoue s’être fait avoir sur ce coup là]
>source<

