Voici une interview de Barrett Foa par Alex Hoffman:
On dirait que Barrett Foa a le contrôle total de Los Angeles à l’aide de quelques clicks de souris et de frappes sur son clavier ! Mais son personnage, le véritable sorcier de la technologie Eric Beale, est toujours dans l’urgence pour aider les agents à combattre les sales types dans NCIS : Los Angeles.
Alex Hoffman : Vous devez être heureux que NCIS Los Angeles soit parmi les séries ayant les meilleures audiences de la télévision. A quel point cela vous fait-il plaisir d’être dans une série que des millions de personnes regardent chaque semaine ?
BF : C’est complètement dingue ! Il faut que je regarde ça sous l’angle que je connais bien, c'est-à-dire celui du théâtre. C’est étrange de penser que j’ai été acteur toute ma vie, que je suis sur scène depuis le lycée et la fac et les spectacles d’été et Broadway. C’est bizarre de se rendre compte que dans toutes ces prestations, le public cumulé n’atteint pas l’audience d’une seule semaine de NCIS Los Angeles. Et de loin ! C’est à vous rendre fou, mais c’est super ! D’un autre côté, à la fin d’un spectacle, quand je sors des coulisses, il y a des fans partout. « Hé, on voulait te voir. On vient de voir le spectacle. Bravo pour ton interprétation ». Et je les remercie d’être venus, il y a une interaction d’après spectacle. Mais à la fin de NCIS Los Angeles, les gens n’ont qu’à éteindre la télé. Ils m’ont vu, mais moi je ne les ai pas vus ! [...].
AH : Est-ce que le fait d’être entouré d’acteurs accomplis vous permet d’apprendre tant et plus ?
BF : Ouais ! Le casting est très éclectique. Il y a des gens d’horizons différents. Je trouve ça génial. Plus j’y pense, et je n’avais encore jamais réalisé, mais c’est un casting sacrément éclectique ! Il y a la star de cinéma, avec Chris O’Donnell. Il y a le monument de la chanson, avec Todd (LL Cool J). Il y a la lauréate d’un Oscar de la meilleure actrice, avec Linda Hunt. Il y a la star des soaps opéras portugais, avec Daniela Ruah, qui a tourné dans des tas de feuilletons télés alors qu’elle n’a pas 30 ans. Et Eric Christian Olsen, au générique de toutes les séries et de tous les films depuis 15 ans. Et puis il y a moi, ancien chanteur et danseur de Broadway, ancien acteur de théâtre dramatique, qui ai déménagé jusque là et obtenu un rôle dans la série. C’est tellement dingue comme melting pot, mais pour une raison ou pour une autre, tout se met en place et donne cette super série. Les personnages sont tous très différents, comme les acteurs qui les incarnent. On forme ce groupe drôle et désordonné que les gens semblent adorer.
AH : Est-ce que les ajouts ou les suppressions parmi les acteurs ont été difficiles, et est-ce que vous pensez que la série a atteint depuis son rythme de croisière ?
BF : Oh que oui ! Absolument. On a vraiment trouvé le rythme cette saison. Les changements dans le casting ont été difficiles pour le public, mais aussi pour nous. On n’avait pas vraiment réalisé sur le moment, mais maintenant qu’on est dans le rythme, que ça se passe tellement bien, on s’aperçoit que « c’était plutôt difficile avant ». On ne peut pas mettre le doigt dessus – tiens, celui-là, il était là, il n’y est plus- hé, celui-là, il était là, il n’y est plus. [...]. Nous ne savons pas qui est en danger, qui ne craint rien. Cela vaut aussi pour nous, les acteurs. On veut rester ! On veut être de cette épatante, épatante série ! Pour l’instant c’est très excitant de faire partie de la série. L’addition de Nell y est pour beaucoup.
AH : Dans quelle mesure est-ce que l’ajout de Nell a aidé votre personnage ?
BF : Vous savez, Eric commençait à porter une lourde charge de renseignements. Ces informations devaient être transmises à Callen, Sam, Kensi et Deeks, et Eric était le seul porte-parole pour le faire. Il n’y avait pas là place pour le jeu d’acteur, c’était juste des renseignements à donner. Donc avec Nell en supplément, cela se partage, on n’entend pas Eric parler à longueur de temps ! Et on joue pendant que l’on donne ces infos. Est-ce qu’on flirte ? Est-ce qu’on est en compétition ? On essaie d’imaginer quelle dynamique il y a entre Nell et Eric, mais quelle qu’elle soit, c’est super excitant ! Moi, en tout cas, j’adore ça ! J’aime cet ajout de quelqu’un d’autre au bureau. Pendant que les 4 agents combattaient le crime dans les rues de LA, il ne restait que Hetty et Eric au QG. On peut faire tellement avec cette dynamique ! Vous savez plus ou moins que cela ne deviendra pas sexuel. Donc quelqu’un qui est l’associé-dans-le-crime d’Eric et de son âge [pause]- Mais je ne peux pourtant pas exclure une idylle entre Hetty et Eric.
AH : L’âge n’est qu’un nombre, vous savez !
BF : Exactement.
AH : Est-ce que ça a tout de suite collé avec Renee (Felice Smith) qui joue Nell ?
BF : Absolument. Quand elle a passé le casting, tout le monde était là « Mince, c’est elle ! ». Je devais lire le scénario avec elle, elle était fantastique, tellement originale, tellement juste, et pour couronner le tout, absolument adorable. Elle est originaire de New-York, je suis de New-York. Nous sommes deux comédiens de théâtre, j’aime ça. On a beaucoup en commun.
AH : De quoi vous souvenez-vous le plus quand vous avez obtenu le rôle d’Eric Beale ?
BF : J’ai passé une audition pour un autre rôle dans la série, mais je ne l’ai pas eu. Je suis venu pour l’informatique, le studio, et ça n’a pas marché. J’en ai eu le cœur brisé. Et puis, une semaine plus tard, ou à peu près, Shane (Brennan) m’a appelé : « on voudrait que tu joues un personnage qu’on a pour ainsi dire créé pour toi ». Dans l’épisode pilote, il y avait un rôle pour un « technicien-opérateur ». Il devait avoir 5 lignes de texte. Il m’a fait : on va donner un nom à ce rôle, l’étoffer un peu, et te donner un peu plus de trucs à faire. Le nom, c’est Eric Beale, et tu vas le jouer. D’un coup, j’étais devenu ce » guest-star » récurrent dans la série. Et après 12 épisodes, j’ai fait partie du casting permanent. Super !
AH : c’est drôle, j’ai toujours pensé que vous étiez dans le casting permanent, mais non, en fait.
BF : il n’y a pas eu de rupture pour Eric. Il n’y a pas eu de casting pour Eric. Eric n’existait même pas. Je suis venu pour cet autre job, je ne l’ai pas eu, mais peut-être qu’ils se sont dit « on l’aime bien, ce type ». Et ils ont créé ce personnage pour moi. C’est un rêve. Comme si le rêve hollywoodien devenait réalité. Cela n’arrive pas tous les jours.
Merci à Mothetty pour la traduction !
