A la fin de l’épisode diffusé mardi, “Higher Power” (311) Hetty ouvre un tonneau de bière de Noël Theakston en disant qu’elle arrive directement du Yorkshire en Angleterre où elle a été brassée comme au temps de Charles Dickens.
L’entreprise anglaise a aussitôt reçue quantité de mails de fans désireux de se procurer « la même » ! C’est ce que nous explique un journal anglais, qui a contacté le directeur de T&R Theakston Ltd. En fait tout est vrai sauf qu’il n’y a pas de bière dite « de Noël » : 5 bières permanentes (dont la Old Peculier), une douzaine de bières saisonnières dont la fameuse Masham actuellement disponible jusqu’en janvier.
Le patron de l’entreprise est ravi d’être apparu ainsi dans une série télé, qui lui a fait une pub monstre – comme au Yorkshire d’ailleurs : ça tombe bien, la marque sponsorise un festival d’écrivains du crime !
>source<

