Le communiqué de presse de CBS sur l'épisode 316 va faire du bruit!
Lors du tournage, le patron du NCIS (le vrai patron de l'agence bien réelle) Director Mark D. Clookie était sur le plateau pour ce que l'on croyait une visite de sympathie. En fait il jouera le rôle d'un agent spécial!
Et Kensi va se retrouver en prison! Le tireur d'élite qui était dans l'équipe de son père avant sa mort, est assassiné: tous les indices indiquent que Miss Blye est la coupable...L'équipe va s'employer à la disculper.

