Le site "Chris O'Donnell France" a traduit ce qu'il fallait retenir de Chris lors de ce panel...
"C’est une équipe du NCIS : Los Angeles tout sourire qui s’est prêtée au jeu des questions/réponses au Comic-Con de San Diego hier : Chris O’Donnell, LL Cool J, Renée Felice Smith, Barrett Foa et Shane Brennan. Dans la joie et la bonne humeur, ils nous ont livré quelques infos sur le tournage de la série.
Ce qu’il fallait retenir de Chris lors de ce panel…
- Chris, que va-t-on apprendre sur G. Callen ?
- C’est une question que je n’arrête pas de poser à Shane ! Peut-être que dans quelques années on connaîtra la signification du G. On a fini la saison sur la plage et on la redémarre sur la plage… Cet endroit est assez familier à Callen qui a plein de flashbacks. J’ai toujours peur de révéler quelque chose que je ne devrais pas !
- Shane, qu’est-ce qui vous a amené à associer deux personnages aussi différents que Callen and Hanna ?
- La première scène était comme magique dans le pilote de la série, l’osmose parfaite. Ca a été comme une évidence devant la caméra et qui a continué hors caméra d’ailleurs. Cette magie fonctionne pour tous les duos de la série. Chacun a son binôme.
- Chris, Todd(=LL Cool J), quels sont vos relations avec l’autre équipe du NCIS ?
- On a passé pas mal de temps avec Marc Harmon pendant le tournage du pilote. On voulait savoir comment ça se passait avec les autres acteurs et quelle était l’ambiance sur le plateau. C’est un peu comme une grande famille qui travaille ensemble depuis huit ans. On ne voulait pas prendre leur place mais créer quelque chose de différent.
Révélation surprenante sur le début de la saison 3 : on va tirer sur quelqu’un ! Un membre de l’équipe ? Hetty ? Un membre de la famille Comescu ? Un mort, un blessé ? Shane Brennan n’a pas voulu en dire plus… Le mystère continue de planner.
Réponse le 20 septembre sur CBS !"
***
Des vidéos du panel et des interview des acteurs lors du Comic Con ainsi que des photos sont disponibles sur le quartier...
*Les Deux vidéos ICI sur Shane Brennan et la Flash Dance.
*Les six ICI sont celles du Panel avec les acteurs Chris, LL Cool J, Renée Felice Smith, Barrett Foa et aussi Shane Brennan.
* Ensuite deux interviews de Chirs O'Donnell LA.
* Une interview de LL Cool J, ICI.
* Une vidéo de Barrett se trouve LA.
* Et enfin, une vidéo de Renée Felice Smith et Barrett Foa ICI.
* Les Photos sont ICI.
