CBS a donné le communiqué de presse concernant Between The Lines (5x17).
Le synopsis: Quand un agent sous couverture est identifié et exécuté par un gang local qui filme le meurtre à titre de mise en garde, l'équipe du NCIS de Los Angeles doit retrouver au plus vite la taupe- avant que la vie d'autres agents soit mise en danger. Pendant ce temps Granger commence à s'inquiéter: Kensi a disparu en Afghanistan.
Au générique, des agents de l'ATF- le Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feux et des explosifs, du ministère de la justice. Il s'occupe de prévenir (ou d'enquêter sur) les traffics d'alcool et de tabac, d'armes à feu et d'explosifs- comme sur les explosions volontaires ou les incendies criminels. Il régule la vente et le transport inter-états des armes, munitions et explosifs.
Ecrit par Joseph C. Wilson et réalisé par Dennis Smith, il sera diffusé le 18 mars prochain...
via https://www.spoilertv.com/
