La saison 1 inédite continue en Belgique ! Ce soir sur RTL-TVI sont diffusés deux épisodes. A 21h50 Il faut sauver Dom (1.21) et à 22h40 La traque (1.22)...
Les épisodes commencent pendant la deuxième partie de la soirée (21h50) car une nouvelle série est diffusée avant NCIS: LA.
Début 121: Un homme est allongé par terre, un sac sur la tête, menotté à un tuyau dans un sous-sol. Un rat qui s’approche n’est même pas effarouché par l’ouverture d’une porte au fond de la pièce. On entend ce qui pourrait être l’ appel à la prière d’un Muezzin. Deux hommes armés entrent, la tête dissimulée dans des chèches qui ne laissent voir que leurs yeux. L’un d’eux éclaire la scène avec une lampe torche, pendant que l’autre ouvre les menottes du prisonnier. L’homme est traîné dans un escalier, puis assis sur une chaise devant une caméra. Sa djellaba est pleine de sang Quand un des hommes lui enlève le sac de la tête, on reconnaît le visage tuméfié de Dom...
Début 122: Près des pistes d’un petit aéroport privé de Van Nuys, deux jeunes s’amusent à deviner avant l’autre le modèle de chaque appareil qui atterrit devant eux. L’un d’eux est aidé par des jumelles numériques. Lorsqu’un avion totalement anonyme se pose, ils pensent à l’arrivée d’une célébrité voyageant incognito, et le deuxième sort un caméscope. Un « garde du corps » inspecte les alentours du haut de la passerelle, un autre attend devant une voiture arrêtée portières ouvertes près de l’avion. Un homme de couleur escorté par un garde apparaît à la porte de l’appareil. Il est menotté. Les gardes du corps doivent être des policiers ! Mais brutalement un petit camion de l’aéroport vient heurter la voiture, des hommes armés descendent et ouvrent le feu, des policiers tombent, les assaillants aussi...
BONNE SOIREE SUR RTL-TVI !!

