Eric Christian Olsen nous promet « un super épisode » pour la rentrée- la deuxième heure d’un James Bond (commencé en fin de saison 4) lourd de conséquences... « Le plus noir et le plus honnête et le plus vulnérable et le plus déchirant pour Deeks, mais aussi pour tous les autres. La plus belle scène jamais écrite pour [Deeks et Sam] se déroule dans ce 1er épisode ; on l’a déjà tournée, et [LL cool J] y est tellement bon. Et la scène où Deeks et Kensi se montrent le plus honnête l’un envers l’autre [depuis qu'ils sont équipiers] se déroule dans ce 1er épisode. »
A la suite des scènes de torture, « on verra le réaction la plus humaine jamais vue dans la série après de telles choses. Souvent ce genre de trucs se produit sans entrainer de conséquences émotionnelles, [mais là] il y en aura ; elles seront absolument incroyables. Je ne pense pas qu’il soit préparé à élever des cloisons autour. Je ne sais pas s’il sait comment traverser ça... Cela aura un impact véritable sur lui, il en ressentira longtemps les effets ».
Bref... « Ça n’a jamais atteint ce niveau. C’est formidable de démarrer la saison avec cet épisode de lancement ».
