Un petit extrait touchant: Chris O'Donnell essaie de faire un discours - et se trouve submergé par l'émotion. Comme il l'a expliqué ensuite dans une interview, il trouve toujours émouvant de parler de famille. Et il le dit ici, NCIS: Los Angeles est sa 2ème famille!
Le rire qui suit, et celui de toute l'assistance qui l'accompagne, montre qu'il n'est pas le seul.
