Le site l'internaute.com a fait un dossier qui compare les flics des séries américaines et les flics des séries françaises.
Sur la page 9 ils prennent pour exemple NCIS Los Angeles et la gestion du temps de travail :
Dans les séries américaines, les policiers ne semblent pas avoir d'horaires de travail. Comme dans N.C.I.S : Los Angeles, ils bossent le jour, la nuit, c'est à peine s'ils rentrent chez eux au cours d'une affaire. A vrai dire, ils n'ont pas vraiment le temps de se reposer : ils sont confrontés à des criminels pas très respectueux des 35h qui posent des bombes et complotent contre le pays quand bon leur chante.
Côté français : Une bonne enquête nécessite que l'on prenne le temps de la réflexion. Même si cela doit prendre les 3/4 de l'épisode...
