Linda Hunt voit dans le choix des ados de la récompenser pour son rôle d’Hetty une sorte de revanche sur tous ceux- adolescents pendant son adolescence- qui lui ont rendu la vie impossible avec leurs moqueries et leurs méchancetés [elle mesure à peine 1m45].
Au pays des géants sur le plateau de la série, cette lilliputienne se taille pourtant la part du lion, grâce à son personnage énigmatique et à son art de faire des bons mots. Les tee-shirts à son image accompagnée de quelques citations cultes d’Hetty se sont arrachés au Comic-Con ! Alliant la taille d’un looser-né à une impressionnante autorité naturelle, Hunt a depuis toujours conquis le public. Hetty, elle, intrigue : elle a une immense confiance en elle-même- et en ses agents bien-aimés.
Le succès que remporte son personnage est une surprise pour elle, qui à 66 ans ne s’attendait pas à signer pour une série au long cours. Et une très bonne surprise, dans la mesure où tout ce qu’elle a fait dernièrement l’ennuyait un peu...Elle qualifie Brennan de diable en personne – il faut dire qu’il ne la ménage pas sur le plateau de tournage ! Il sait qu’elle est toujours partante pour tout – même le plus improbable - et que le public adhère à tout « parce que c’est Hetty » !
>source<

