Les fans de H5.0 le savent déjà, mais pour ceux à qui cela a échappé, Alex O’Loughlin qui joue Steve McGarreth dans la série a arrêté les tournages pour quelque temps. Or dans le cross-over avec NCIS : Los Angeles, Steve et Danny devaient rencontrer Sam et Callen à Hawaï (dans H5.0) et les retrouver à Los Angeles par la suite.
Donc le scénario a été modifié : finalement, ce sont Danny (Scott Caan) et Chin [« Gin and tonic, quelqu’un ? »](Daniel Dae Kim) qui feront le voyage. Les acteurs viendront réellement tourner à Los Angeles.
via fr.eonline.com
Merci à Ttlle pour les tuyaux sur H5.0
