Le plus ancien jardin public des Etats-Unis est à Boston ; il se transforme chaque été en théâtre de plein air pour offrir des représentations gratuites de pièces de Shakespeare. Cette année Peter Cambor se régale d’interpréter Protéus, l’un des héros de la comédie « Les 2 Gentilshommes de Vérone ». L’action a été déplacée de Milan à Las Vegas, les 2 héros sont devenus des crooners d’une troupe d’Atlantic City venus y passer du bon temps – Valentine (Andrew Burnap) y tombe amoureux de Silvia, la fille du Duc ; il n’en faut pas plus pour que Protéus, qui pourtant a une fiancée (Julia) à Atlantic City, veuille à tout lui piquer. Jusqu’à planifier de prendre Silvia de force si elle ne lui cède pas...Il sera arrêté à temps par Julia (présente depuis le début mais déguisée en homme) – et il n’y aura plus qu’à préparer 2 cérémonies de mariage !
Peter Cambor y interprète plusieurs chansons, et toute la troupe s’amuse beaucoup ; tout comme le public, et les critiques. Une des photos montre Rick Park (le Duc) avec la légende : « voilà la tête de Peter quand je lui sors une réplique qui n’est pas dans le texte... »). Le seul inconvénient : la chaleur insupportable ; Peter doit tordre ses habits de scène avant de les jeter direct dans une machine à laver après chaque représentation.
Article: Free Shakespeare in Boston
