Passer les fêtes avec le NCIS:LA ce n'est pas une mauvaise idée, comme dirait Callen -- la famille trinque au QG pendant que Granger fait la grimace devant ce qui ne ressemble pas à la traditionnelle dinde de Noël -- normal, c'est du vautour indien...
Je vous laisse apprécier ce que la voix off appelle "un bon feu chaleureux"...
C'est toujours plus agréable de donner ... [Deeks: défense d'en parler!] ... que de recevoir!...
PS: j'ai modifié le synopsis de l'épisode -- le texte de CBS parle de d'un (ou d'une) des collègues de Kensi -- focalisée sur le ni-masculin ni-féminin de l'expression, j'avais mis une personne du bureau. Mais bureau fait sans doute trop référence à Los Angeles. En bref, le ou la collègue peut très bien être... du bureau afghan!
