Si la semaine dernière M6 avait programmé d'anciens épisodes de NCIS : Los Angeles, c'est bien un nouvel inédit que la chaine nous propose ce soir !
Le titre original de ce 17ème volet de la saison 6 a de quoi nous faire pousser un Cocorico : « Savoir Faire » ! Oui, mesdames et messieurs ! En Français dans le texte ! Autant dire que la traduction du titre n'aura pas été des plus difficiles : on prend le même, bien sûr!
20h55 : « Savoir Faire » 6x17 :
"Tandis que l'équipe enquête sur la mort d'un des trois soldats Afghans qui reçoivent une formation aux États-Unis, ils découvrent que les deux autres soldats ont disparu. Les agents doivent les trouver avant qu'ils ne soient forcés par leurs ravisseurs à révéler des informations confidentielles sur les opérations militaires. Dans le même temps, Sam est de retour au travail mais l'équipe est inquiète que cela puisse être trop tôt. Callen se rend compte qu'il a très peu de choses en commun avec son partenaire. "
Ecrit par Jordana Lewis Jaffe et dirigé par Éric Laneuville, cet épisode débute sur la plage ! Mais hélas, comme toujours dans la Cité des Anges, il ne faut pas se fier aux apparences et nos agents ne sont pas là pour prendre du bon temps mais pour élucider une nouvelle affaire!
Cet épisode a été programmé sur CBS le 9 mars 2015: n'hésitez pas à découvrir la news et les audiences publiées à l'occasion de la diffusion originale!
>> Savoir Faire <<
Pour parfaire votre soirée, M6 diffusera 3 autres enquêtes de notre série favorite en 2ème partie de soirée !
21h45 : « un Noël électromagnétique » 3x11 : L'équipe du NCIS doit localiser un engin classé top-secret - capable de détruire Los Angeles - qui a été volé dans le laboratoire de recherche d'une faculté. Pendant ce temps Sam essaie de dénicher un cadeau de Noël très convoité pour sa fille, et Eric rencontre les parents de Nell...
22h40 : «Sous surveillance » 3x12 : Quand un chercheur du Département de la Défense est retrouvé mort, Nell part sous couverture le remplacer- de quoi mettre à l'épreuve son impressionnant QI. Pendant ce temps, le nouveau directeur-assistant du NCIS, Owen Granger, remet en cause l'aptitude d'Hetty à diriger son équipe...
23h30 : « Sexe, mensonges et vidéos » 1x11 : Après la mort d'un officier, spécialiste du décryptage, dans un club de strip-tease, le NCIS doit déterminer s'il s'agit d'un meurtre ou d'un accident. Sam renoue avec son passé de soldat en reprenant contact avec un jeune réfugié africain. Mais, face à la potentielle menace terroriste, la Défense dessaisit le NCIS du dossier.
00h25 : « L'honneur des voleurs » 1x12 : Callen reprend une mission d'infiltration après le meurtre d'un libéré sur parole qu'il avait mis en prison quatre ans auparavant. Trois de ses complices sont encore en vie et les cinq millions de dollars qu'ils avaient dérobés n'ont jamais été retrouvés.
Bonne soirée à tous sur M6 !
