Vous l'avez peut-être reconnue, la chanson Santa Baby est interprétée dans l'épisode par Cynthia Basinet. Cette version a été enregistrée en 1997 comme cadeau personnel et amoureux (destiné à Jack Nicholson) avec l'aide d'un animateur de radio.
Le Santa Baby de Cynthia, interprété avec le coeur, n'est finalement pas resté confidentiel. Des copies (illicites) ont circulé, les gens ont pensé que c'était la version de Marylin Monroe (qui ne l'a jamais chanté). Et depuis 2000 il est devenu le nouveau standart de l'oeuvre (créée en 1953 et chantée à l'époque par Eartha Kitt).
Cynthia a mis en ligne sa version commentée - où elle se moque allègrement d'elle-même.
Merci à NCISLA Magazine qui a reçu les confidences de Cynthia:
