Merci à NCIS Los Angeles Fan Blog pour avoir mis en ligne le début de l'épisode diffusé ce soir, BLYE, K. 1ère partie...
ATTENTION (forcément) SPOILERS!
Je vous traduis ce qui se dit:
- Granger dit à Deeks qu'il peut y aller et à Kensi de s'asseoir. Deeks demande à son équipière si tout va bien. Elle acquiesse, il s'en va.
GRANGER: de l'autre côté, Agent Blye.
KENSI: ce sont généralement les suspects qui s'asseoient de l'autre côté.
GRANGER: effectivement... Asseyez-vous...
La vidéo 316 Sneak Peek
