Matt Mitovich l'a appris de Shane Brennan:
Dans l’épisode qui sera diffusé le 17 décembre (l’épisode de Noël), Michelle Trachtenberg sera Lily (Montgomery ?), un chef écolo pétri de charme, d’esprit et d’intelligence. Quand sa vie est mise sens dessus-dessous par une intrusion effrayante, elle fait de son mieux pour faire bonne figure en dépit du danger et des incertitudes de la situation. Michelle fera équipe avec Callen et Sam dans ce qui devrait être l’épisode le plus riche côté action de ce début de saison.
