Sans doute avaient-ils pris du retard à cause de l'accident inpliquant un caméraman: ils ont tourné toute la journée de samedi pour boucler le 4x19 (la deuxième partie de Red, qui sert de pilote à la nouvelle série). Et même une partie de la nuit, puisque John Mills a indiqué qu'il était plus de 4 heures du matin quand ils ont fini...
Lundi, ils sont partis à l'aéroport international Bob Hope de Burbank, pour attaquer le 4x20 à la fois dans et autour des infrastructures. Aujourd'hui ils seront dans Chatsworth (nord ouest de Los Angeles) - sur Lassen St et Winnetka Ave.
Enfin le 4x21 s'appellera "Resurrection" - le scénario est dû au duo Gil Grant/Dave Kalstein et sera dirigé par Eric Pot - les trois sont de l'aventure NCISLA depuis le début.
