Deuxième jour de tournage exclusivement ferroviaire pour le 5x05 - qui devrait se prolonger tard dans la nuit selon le petit scoop donné par Diane Valentine (il y aura des scènes de nuit, donc, dans l'épisode). Il fait très chaud ces jours ci à Los Angeles.
Côté pré-production, c'est parti pour le 5x06 réalisé par Steven DePaul.
