Les photos ajoutées pages 28 (à partir de" l'immeuble bleu") et début 29 se réferrent essentiellement à l'épisode Recovery - 5x09.
Eric Christian Olsen a légendé Kensi puis Deeks au resto avec la citation "Je n'ai pas envie d'être là avec toi en ce moment" -- à quoi Daniela Ruah a répondu en lui tirant la langue... Et en lui demandant (quand ils sont sur le banc) pourquoi il a encore l'air aussi crispé devant la caméra.
La voiture grise a été achetée cash par un jeune homme quand l'équipe tournait dans la concession - il a dû attendre qu'ils aient terminé avant de pouvoir partir avec! Vous aurez aussi reconnu le resto (pendant les repérages). ECO fait d'ailleurs le compte à rebours pour les "conséquences" de cette scène...
Sinon le tournage du 5x12 se poursuit (images page 29) - et le casting du 5x13 est en route.
Et comme révélé ici deux semaines plus tôt - Dave Kastein écrit un nouveau scénario: ce sera le 5x15 (5x14 en production).
