On savait déjà qu'il est écrit par Andrew Bartels - et sera réalisé par Tony Wharmby grâce au planning de Rick Tunell - on sait désormais que l'épisode (actuellement en pré-production) s'appelle "Zero Days".
En tournage, l'épisode 5x16 Out Of Water verra Callen jouer (à son tour) à l'équilibriste sur une corniche d'immeuble...Sur la 4ème rue (au 103, Ouest). Tournage prévu jusqu'à 22 heures.
