Ce matin (à Los Angeles) se déroulent les répétitions de la première scène du double épisode qui va introduire la nouvelle série.
Ce qui signifie que les épisodes 4x18 et 4x19 seront consacrés au spin-off, dont le titre officiel est NCIS: RED .
On ne connait pour l'instant que l'identité du Tech - Kai, joué par Edwin Hodge.
