NCIS, Saison 5

La choquante vérité au sujet d'un important secret est révélée par une fin explosive et mortelle, dans la dernière confrontation entre l'équipe du NCIS et un trafiquant d'armes insaisissable.

Une découverte surprenante lors de l'autopsie d'un quartier-maitre assassiné mène Ducky et l'équipe du NCIS à la recherche d'un enfant disparu. Pendant ce temps, les sentiments de Tony pour Jeanne s'accentuent.

Gibbs se retrouve au milieu de son passé douloureux, il a accepté d'aider l'amie d'enfance de sa fille décédée. L'affaire prend une dangereuse tournure menant à une fin terrifiante.

Un membre de l'équipe du NCIS est assassiné...

Gibbs dirige les opérations pour retrouver le meurtrier de l'un des membres de l'équipe du NCIS.