Timothy V Murphy (Sidorov)

Interview de Timothy V. Murphy actualisée - il avait dit quelques mots à NCISLA Magazine après Partenaires Particuliers - il en a rajouté quelques uns cet été...

L'interview 

via https://www.ncislamagazine.com/

 Timothy V.  Murphy loves staying busy so much that we had to grab him on the run for a short but sweet interview regarding his return to NCIS Los Angeles.  With the opening episode of season five we may see the last of Sidorov, so we wanted to circle back and ask him some final questions about his return as the nasty villain we all love to hate.  Here’s what he told us about his time spent on the set of NCIS Los Angeles:  

Welcome back to the set and your return as Sidorov!  Like Christopher Lambert’s Chameleon, you play one of the longest recurring villains in the history of the show.  Were you able to develop this character a bit more over the course of last season and leading to the new season by working with the writers and cast?

Thank you! Yes, I was over in Monte Carlo this summer and met a lot of rich Russians I could base my character on and add to what was already there last season and what is in the script.

Those torture scenes got a lot of attention for a network television show. Were you surprised by some of the backlash from the fans and was there a lot of discussion on how to play the scenes with the director, Eric Christian Olsen and LL Cool J? 

I actually didn’t see the backlash. There was not much of a discussion with the director but torturing people comes naturally to me 

We enjoy your work on Sons of Anarchy.  What’s the difference working on a procedural show like NCISLA and a character driven one like SOA?  Do you like one style better over the other?

 It’s all acting…you just do it with confidence and believe you are the smartest one in the scene!

--------

What was it like to return again to NCISLA to play this wonderfully layered and multi-dimensional character?

It was great…they are a great bunch of actors and crew…very welcoming.

Sidorov was described (by CIA Officer Michael Synder) in the episode Rude Awakening as a disciplined sociopath. How do you get into the mind of such a character?

I play “bad guys” but I don’t ever look on them as bad…they always have a reason for doing what they do.

Did you have to work with a language/dialogue coach? 

There was a great dialect coach on set.

How do you prepare for a procedural drama such as NCISLA? 

I read the script, learn my lines and treat the other actors with respect. They are so talented; they make my job very easy!

What was your experience working on the set with this group of actors and crew? Any stories you can share with our readers?

It was great working with Chris as a director. I’ve been a fan of his work since Circle of Friends and Scent of a Woman.

Can you tell us a little bit regarding your next role, The Frankenstein Theory and any projects you are currently working on? 

The Frankenstein Theory is a found footage movie I shot in Alaska being released this month. I haven’t seen it yet but hopefully it’s scary! Also out in limited release this month a great film I actually shot a few years ago called The Treasure of the Black Jaguar. I love a good western and have a few coming out this year including Disney’s The Lone Ranger this summer and the indies To Hell With a Bullet and Hot Drink Stiff Bath. I just shot a wonderful short by the Funk Brothers called Looms in Osage, Iowa. Iowa in February is freezing! And in addition to going back on NCIS LA, I’m also shooting a spoof on Taken called Tooken and developing a TV show. I love staying busy!

Thanks go out to Timothy V. Murphy for taking some time out of his busy day to speak with NCISLA Magazine.

 

DIANE VOLPE : Bon retour sur le tournage, dans la peau de Sidorov. Comme le Caméléon Christophe Lambert, vous avez un rôle de méchant qui est un des plus longs de la série. Avez-vous pu développer un peu sa personnalité en travaillant avec les scénaristes et les acteurs,  au fil de la saison passée, et en route pour la nouvelle ?

TIMOTHY V. MURPHY :Merci ! Oui, j’étais à Monte Carlo cet été et j’ai rencontré beaucoup de riches  russes qui pouvaient servir de modèles à mon personnage, et m’ont permis d’ajouter quelques touches à ce qui était déjà dans la saison passée et dans le scénario.

DIANE VOLPE : Les scènes de torture ont beaucoup fait parler, pour une série télé. Avez-vous été surpris par certaines réactions brutales de la part des fans, et y-a-t-il eu beaucoup de discussions avec le réalisateur, Eric Christian Olsen et LL Cool J pour savoir comment jouer les scènes ?

TIMOTHY V. MURPHY :Je n’aipas entendu parler de réactions brutales. Il n’y a pas eu beaucoup de discussion avec le réalisateur, mais torturer les gens est quelque chose de naturel chez moi ;)

DIANE VOLPE : On adore vous voir dans Sons of Anarchy. Est-ce qu’il y a une différence entre travailler dans une série policière et dans un genre plus centré sur les personnages comme SOA ? Vous préférez un genre plutôt qu’un autre ?

TIMOTHY V. MURPHY :Cesont tous des numéros d’acteurs …à faire avec confiance et en se persuadant qu’on est le plus intelligent  dans la scène !

DIANE VOLPE : Vos impressions sur votre retour dans NCISLA, pour interpréter ce personnage merveilleusement complexe ?

TIMOTHY V. MURPHY :C’était génial…il y a un super groupe d’acteurs et de techniciens…très accueillants.

DIANE VOLPE : Sidorov a été décrit (par Michael Synder) dans l’épisode « le projet Sinclair 2/2 » comme un sociopathe qui se contrôle. Comment se glisse-t-on dans la tête d’un tel personnage ?

TIMOTHY V. MURPHY :Je joue des sales types mais je les regarde pas comme tels…ils ont toujours une raison pour faire ce qu’ils font.

DIANE VOLPE : Avez-vous dû travailler avec un coach  vocal ?

TIMOTHY V. MURPHY : Ils ont un coach super  sur le plateau pour les langues étrangères.

DIANE VOLPE : Comment vous préparez-vous pour une série d’action comme NCISLA ?

TIMOTHY V. MURPHY :Je lis le scénario, j’apprends mon texte, et je traite les autres acteurs avec respect. Ils ont tellement de talent, ils me facilitent beaucoup le travail!

DIANE VOLPE : Comment s’est passé votre tournage ? Une histoire à partager avec nos lecteurs ?

TIMOTHY V. MURPHY :C’était génial de travailler avec Chris en tant que réalisateur. Je suis fan de son travail depuis « Le cercle des amies »  et « Le temps d’un week-end ».

DIANE VOLPE : Pouvez-vous nous parler un peu de vos prochains rôles, dans The Frankestein Theory (film) et autres projets ?

TIMOTHY V. MURPHY :The Frankestein Theory est un film en « found footage » que j’ai tourné en Alaska, qui sort ce mois-ci (mars 2013 aux USA). Je ne l’ai pas encore vu, mais j’espère que c’est effrayant. Il y a aussi en sortie limitée un super film que j’ai tourné il y a quelques années : « The Treasure of The Black Jaguar ». J’aime les bons westerns, j’en ai quelques uns qui sortent cette année, notamment « Lone Ranger, naissance d’un héros » cet été, et deux films indépendants : To Hell with a Bullet et Hot Bath an’ a Stiff Drink. Je viens de terminer un merveilleux court-métrage des frères Funk : Looms (à Osage dans l’Iowa). On gèle en février dans l’Iowa ! Et en plus de reprendre mon rôle dans NCISLA, je tourne aussi une parodie de Taken appelée Tooken et je développe une série télé. J’adore être occupé !

Interview sur NCISLA Magazine