Les communiqués de presse de CBS nous présentent l'épisode de mardi prochain, 4x10 Free Ride, et celui du 4x11 Drive.
4x10: La famille NCIS : Los Angeles passe ses vacances de Noël séparément, à cause d’une enquête qui les emmène dans les airs, sur terre et sur mer, afin de trouver le coupable du meurtre d’un agent spécial du NCIS. Ainsi Callen, Sam, Kensi et Deeks fêtent Noël à bord d’un porte-avions ; Nell et Eric reviennent passer la plus grande partie de leurs vacances au bureau ; et Hetty part en voyage...
4x11: Une ancienne prévenue, arrêtée par Deeks dans le passé, est recherchée ; elle pourrait donner des infos susceptibles de démanteler un juteux (et dangereux) trafic international de voitures, lié à un réseau terroriste mondial. Pendant ce temps, l’équipe du NCIS : Los Angeles s’attaque au vol de voitures (à grandes échelle) de l’intérieur, Kensi étant embauchée incognito dans un atelier de carrosserie auto.
A noter que le communiqué de presse prévoit la diffusion de Drive le 8 janvier, contrairement à ce qu'avait annoncé le scénariste du 4x12...
