Dans l'épisode "convoitises" (Greed) 3x08, vous vous rappelez sans doute de la scène où Sam et Callen, en tentant d'enquêter dans un garage, échangent des coups de feu avec un gang. Le seul rescapé (parmi les méchants) est un mécano, Jaime, qui s'était réfugié sous un 4x4 et ne peut plus en sortir.
Il a même du mal à respirer, et doit une fière chandelle aux agents; pas forcément très malin, il les mettra sur la piste du tueur à gages... "on veut pas que tu te fasses du mal, mais essaie de réflêchir sérieusement...".
C'est Joseph A. Nunez qui joue Jaime. Et comme sindee de NCISLA Magazine l'a répéré, il est au générique de Drive (4x11) pour le même personnage!
