Il est des épisodes qui marquent une étape dans la vie de certains personnages et il est indéniable que pour Deeks et Kensi, « Le lac gelé » fait partie de ceux-là.
Leur situation "personnelle" y est, en effet, particulièrement délicate et a suscité de vives réactions sur la toile lors de la diffusion de la version originale aux Etats-Unis.
Si la métaphore issue de l’enseignement du Sayoc et ayant servi de titre à cet épisode a marqué les esprits, les fans se souviennent également de l’homme qui ouvre Deeks à la compréhension de ce « Lac gelé », l'inoubliable Thapa.
Ernie Reyes Jr, qui incarne ce Gurkha, a accordé à wikiDeeks une interview menée par Diane VOLPE, au sujet de son rôle dans NCIS : Los Angeles.
Il y explique, entre autre, à quel point Thapa a impacté sa vie, mais aussi ses interactions avec les membres du cast and crew et ses projets.
Merci à l'équipe de wikideeks.com et à Ernie Reyes Jr de nous avoir autorisé à publier et traduire cette interview.
Un grand merci à Mothetty qui a comme toujours fourni un formidable travail pour que cette entrevue soit disponible en français sur notre site.
