ATTENTION SPOILERS éventuels.
En mars, TV guide était sur le plateau de tournage du cross-over à Los Angeles ; le nombre de vedettes males, vêtues de T-shirts trop serrés, avait doublé, et les réparties fusaient à l'unisson.
Dans le scénario, un fou essaie de répandre en ville le virus de la variole, il faut donc vacciner quelques uns des représentants de la loi. Deeks piaille qu’il n’est pas un grand fan des piqures ; Kensi lui promet une glace s’il ne pleure pas ! C’est la scène de la vidéo, quand Hetty dit à Deeks qu’il va sans doute sentir une minuscule piqure et que Danny commente « ce n’est sans doute pas la première fois » (le même mot anglais désignant une verge en argot...).
LL Cool J explique la nécessité du cross over par l’ampleur de la tache : il faut arrêter ce type avant qu’il ne fasse de mal à des personnes innocentes ; l’alliance de deux équipes de pointe s’impose.
Shane Brennan parle des difficultés particulières de ce cross over : ce n’est déjà pas simple quand les deux équipes tournent dans la même ville, mais quand elles sont éloignées de 5 heures d’avion, c’est un vrai défi. Et pour compliquer les choses, le 2ème épisode, celui de NCISLA, a été tourné avant celui de H50, avant même que les acteurs en aient le script ; LL résume : c’est comme disputer le championnat (de basket) NBA sans le ballon.
On the set via www.tvguide.com
