Michelle Calbert : Sam est forcé de mener l’enquête sur sa « famille », et ce n’est pas facile. Callen ne veut pas donner à ces hommes un quelconque traitement de faveur – mais ne peut rester insensible au fait que des vies innocentes dépendent de ces hommes. Et quand Sam décide de les envoyer en mission – sur son intime conviction que l’asthme du type est le réel assassin – il peut les envoyer à la mort, donc condamner les otages, mais aussi se rayer à jamais de la liste des agents fédéraux.
Un des épisodes les plus intenses, et les plus brillamment interprétés, dans lequel elle n’a jamais été certaine du nom du meurtrier, ni sur ce qui allait arriver à Sam après sa décision, qui l’a tenue en haleine tout du long.
***
Pour Diane, la tension monte au long de l’épisode : manifestement les SEALs sont coupables, et il faut que Callen fasse entendre raison à Sam ; puis un des hommes s’accuse seul, mais là c’est Sam qui n’y croit pas et organise une confrontation. Sur les infos recueillies, il décide de laisser partir le commando. Hetty est furax, persuadée que ce geste va lui coûter son avenir. Et là Callen entre en piste pour la persuader du contraire. Finalement, la mission de sauvetage réussie est la plus belle récompense pour Sam, superbement interprété par LL Cool J. Un épisode bien écrit.
