La petite scène du "Cinquième Homme" prend toute sa saveur quand on connait la personnalité particulière des interprètes.
Les 4 agents entrent dans un casino bondé - et dérangent au passage un groupe d'amis qui jouent au poker. Celles font alors des remarques qui ne manquent pas de sel quand on sait que ces sont les 4 "vraies" mamans des acteurs.
Tout est parti d'une fête chez Chris O'Donnell où Shane Brennan s'est trouvé sous le charme des mères de Chris et de Daniela Ruah. Il a voulu inclure ce clin d'oeil - les enfants qui croisent leurs mères- pour leur rendre hommage.
Elles se sont très bien débrouillées, la prise a été rapide - contrairement aux inquiétudes nourries par leurs rejetons! Et elles ont adoré ça; elles se sont dit prêtes à recommencer!
