Traduction de la 2ème partie (les grandes lignes)
Le lapin de Pâques est passé chez eux et a laissé sa collection d’œufs. LL jure qu’il décore des œufs lui-même. Et cette année pas question de prendre des œufs en plastique, sur ordre de sa fille. Donc si jamais un des œufs se perd dans la maison, bonjour les odeurs...
Ses enfants ont de 22 à 11 ans. Les deux ainés sont à la fac, ont leur permis de conduire. Pour l’instant c’est la 3èmequi apprend (avec toute l’excitation qui va avec). Il ne veut pas participer- risquer de mêler son nom à un accident...Il leur a offert leurs voitures mais comme pour tout, il refuse de faire dans le clinquant et l’ostentation. Lui a grandi dans le Queens à New-York, il tient à élever ses enfants dans la simplicité. Et s'il a des diamants aux oreilles, c'est qu'il travaille pour ça !
