En ce qui concerne les problèmes entre CBS et le créateur de NCIS (la série mère), Don Bellisario a perdu une nouvelle manche par décision du tribunal qui lui dénie le droit de toucher de l'argent sur ce spin-off selon la lecture de son contrat de 2006; il lui reste la possibilité de baser ses prétentions sur celui de 1992 - un procès est toujours prévu pour octobre.
La bataille d'avocats fait toujours rage; en l'absence d'accord amiable avant cette date, l'avenir de NCIS: Los Angeles pourrait être compromis si le juge décidait d'accorder à Bellisario tout ce qu'il réclame... A suivre!
Source: CBS wins court favor

