La dernière phrase d’Hetty est un petit bijou...Kalstein prétend que toute l’inspiration du script vient de sa volonté de lui faire dire ça ! Linda Hunt, l’âme de la série.
NB Les citations tirées du monde du Hip-Hop « Game recognizes game, Haters gonna hate » seront expliquées en Petits + dès que possible. Pour ceux qui traduiraient par « le jeu reconnaît le jeu... ».
DK a un épisode dont il rêve, un summum du genre, qu’il prépare pour février...
Il a un peu le sentiment d’avoir grandi comme scénariste en même temps que les personnages s’étoffaient.
La vraie unité anti-terrorisme du NCIS parcourt tous le pays.
Si le scénariste a vu l’épisode terminé plusieurs fois, les acteurs le découvrent à la télé en même temps que le public.
Voilà – depuis, le tournage du 314 -Partners (son prochain épisode) est terminé. Et donc le suivant devrait nous en dire plus sur la mort du père de Kensi – sans doute le 317.

