Ils sont donc en plein tournage de "One More Chance" (5x22) et Diana Valentine nous a réservé de belles surprises (à nous, les fans français, à qui elle a dédicacé 2 photos et répondu à une question en nous donnant par là un gros scoop).
1) Le scoop: il y aura deux épisodes supplémentaires tournés en fin de saison, qui ne seront diffusés qu'en saison 6. [Il faudra s'accrocher pour les numéros...]. La décision est sans doute récente puisque Rick Tunell avait dit qu'ils ne tourneraient que 24 épisodes (donc 1 seul supplémentaire).
2) Les dédicaces: La photo 9 page 55 des photos de tournage: Chris O'Donnell montre une des peintures de Matthew Godbey que l'on pourra découvrir dans le 5x21 (Three Hearts). Même page, photo 11: "qu'est-ce qu'ils filment?" [Bonne question], sous le regard amusé du réalisateur Tony Wharmby; on reconnait le directeur de la photographie Victor Hammer - si lui aussi éprouve le besoin de faire une vidéo, c'est qu'il se passe vraiment un truc!
Enfin, petite info à rajouter sur le quartier: Monty est le vrai nom du copain de Deeks. (Merci à Krisztina)
