La CBS a dévoilé le synopsis de l'épisode 13x01 dont le nom est Stop the Bleeding, qui sera diffusé le 22 septembre.
Après avoir été abattu, Gibbs se bat pour sa vie à bord d'un navire-hôpital de la Marine, alors que DiNozzo et l'officier de la CIA Joanna Teague se rendent à Shanghai afin de tenter d'arrêter le groupe terroriste The Calling.
