Une ambulance file dans les rues désertes et sombres. Le blessé à l’intérieur est très mal en point, souffrant de multiples fractures, peut-être d’un poumon perforé. Un homme qui se « dépanne » en carburant à l’aide d’un jerrycan se dissimule derrière la voiture au passage de l’ambulance. Derrière celle-ci un gros SUV accélère et pile en dérapant de façon à lui bloquer le passage. Le conducteur du véhicule sanitaire a juste de temps d’écraser ses freins. Furieux, il descend sa vitre pour invectiver le chauffard qui vient vers lui – tapi derrière sa voiture, le jeune homme filme la scène. Il ouvre de grands yeux effarés : en guise de réponse, l’ambulancier se prend 2 balles ! Et le type du SUV ouvre les portes arrières de l’ambulance, flingue le soigneur, sort un couteau et poignarde le blessé…Le témoin involontaire se recroqueville, terrorisé.
Générique
Sam et Callen descendent rejoindre Kensi à leurs bureaux. C’est Deeks qui est chargé de ramener le repas aujourd’hui, et cela inquiète beaucoup l’ex-SEAL malgré les encouragements de G et Kensi : au-lieu des traditionnelles crevettes au curry prises à un camion dans la rue, il a promis du neuf. Marty revient avec des sandwiches beurre de noisette bio et marmelade mague-chutney
– ce qui, à l’odeur, fait se précipiter ses collègues dans la cuisine où restent (théoriquement) 2 parts de pizzas. Deeks, lui, tentera une bouchée avant de trouver ça horrible. Sur ce, Eric les appelle, une part de pizza à la main ; il mord dedans avec délice…
La scène des meurtres dans l’ambulance est diffusée sur le grand écran des OPS. Le blessé était un scientifique civil qui travaillait pour la Navy, victime d’un banal et très grave accident de la route. Il travaillait depuis 6 ans sur des projets de surveillance et de sécurité ; célibataire il vivait seul, et ne possédait aucune casserole. Si le tueur a utilisé un couteau pour lui, c’est sans doute qu’il s’agissait d’un « différent » personnel. La vidéo est celle du témoin, mise en ligne au matin, et qui a fait instantanément le buzz, ce qui a donné la puce à l’oreille du NCIS. Sauf que la partie en ligne ne montre que le dos du tueur.
Hetty distribue les rôles : Sam et G ont rendez-vous au labo de la Navy pour rencontrer le supérieur de Stone ; Deeks et Kensi partent voir Rose qui est en train de faire l’autopsie ; Et le « duo d’enfer » se charge de retrouver qui a posté la vidéo sur le web.
Au labo, la pêche est maigre : Stone ne travaillait sur rien de particulier, à 99% rien de « sensible », en tout cas ; il devait partir à Londres où se tient une conférence scientifique. Il donnait entière satisfaction à son boss.
En salle d’autopsie, Rose est en plein travail. Elle pèse le foie du cadavre devant Deeks et Kensi. Le jeune homme adore ça, depuis qu’il est petit, et à toutes les sauces. Il disserte sur le sujet jusqu’à ce que Kensi l’interrompe : elle ne se sent pas bien du tout. Rose, fidèle à son habitude, demande des nouvelles de Nate. Il va bien, il est en Europe, mais sous couverture, donc ils ne savent pas vraiment s’il a de nouveaux ami(e)s…Le coup de couteau a causé la mort, en association avec les blessures reçues dans l’accident, mais les tissus, au même endroit, portent la trace d’une ancienne incision, chirurgicale celle-là, et surtout d’un petit espace, comme si quelque chose y avait été implantée. Le tueur aurait donc pu récupérer la chose en question.
Kensi téléphone aussitôt à G, toujours au labo. Le supérieur de Stone est stupéfait par cette nouvelle, et contraint de dévoiler le véritable projet sur lequel il travaillait : un prototype très avancé permettant un bond en avant des services de renseignements et de surveillance. Dans des mains ennemies, il représenterait une réelle menace pour la sécurité du pays, et ramènerait leurs recherches au moins 5 ans en arrière. Callen ricane : voilà donc le 1% qui sort de la routine…
De retour dans la salle des OPS, les agents découvrent sur l’écran une espèce de robot-araignée de 5 mm de large, le I-SWEEP (Intelligence Small World Enemy Encroachment Proxy). Certains de ses moteurs sont de la taille d’un grain de sable. Une micro cellule solaire permet de recharger sa batterie ; ses pattes lui permettent d’avancer, l’une d’elle fait office de capteur thermal. Un processeur-transmetteur est implanté dans le « corps ». Une petite bête très efficace pour l’espionnage. Deeks remarque que dans 10 ans des robots feront leur job ; Sam espère qu’ils en programmeront un pour apporter de la nourriture acceptable…
Hetty les ramène à leur affaire : cette technologie peut changer la donne – et comme le souligne Callen, à la seconde même c’est le plus fort enchérisseur qui verra sa main modifiée en sa faveur. L’acheteur n’aura sans doute pas les moyens de reproduire une araignée, mais pourra toujours mettre au point un système permettant de la rendre inefficace.
Le prototype était dans un coffre sécurisé, depuis plusieurs semaines. Si sa disparition était découverte, tous les chercheurs auraient été fouillés. Mais pas sous la peau ! Stone était bien en route pour l’aéroport quand il a eu son accident ; sauf que son billet pour Londres comportait une escale à Istanbul, en Turquie.
Le Smartphone qui a filmé la scène de l’ambulance appartient à un certain Lance Eddings, 26 ans ; il a quitté l’école à 16 ans, et vécu de petits boulots depuis. Abandonné à l’âge de 3 ans, il a connu ensuite plusieurs familles d’accueil…Ce qui forcément rappelle des souvenirs à G. Il envoie Deeks et Kensi à l’adresse de Lance pendant que Sam et lui se rendent chez Stone.
Là-bas, Callen fouille l’ordinateur du type ; Sam se charge des papiers, tarabusté par le fait que quelqu’un puisse dédier sa vie à la recherche pour rendre son pays sûr, et décider soudain de vendre le résultat au plus offrant. G a le motif : Stone boursicotait, et avait accumulé les pertes. Il était au bord du gouffre. Dans la pharmacie, Sam découvre un antibiotique et un antidouleur : des médicaments compatibles avec une petite chirurgie ; prescrits 2 semaines plus tôt, ce qui correspond à la date supposée donnée par Rose. Il convient donc de rendre une petite visite au médecin-prescripteur, Adam Keller, qui officie dans un centre de beauté ; G fait remarquer à Sam qu’il a besoin d’effacer ses rides sur le front !
Pendant ce temps, Deeks ouvre galamment la porte de l’immeuble de Lance à une Kensi songeuse. Depuis que Sam a dit que Marty était fan de Donny et Marie, elle a du mal ! Il tente de lui expliquer : ils faisaient la queue pour acheter des cafés, et sans y penser, il s’était mis à fredonner ; mi-rock and roll, mi-country, ça ne fait pas de lui un sale type ! Kensi approuve ; mais ça le rend un peu flippant quand même. Deeks est heureux : rien n’est changé entre eux !
Personne ne répond quand ils frappent au 106, ils entrent donc par force, arme à la main. Mais l’endroit est désert. Les murs sont couverts de posters et de photos, essentiellement de surfers.
Dans un cadre, Marty reconnait Sonny Amador sur une photo dédicacée « à mon petit frère ». C’est une légende du surf. Des magazines leur apprennent que Lance est aussi un adepte de la théorie de la conspiration. Deeks montre des supports vides : un surfeur qui est parti avec sa planche est facile à trouver. Cap sur la plage !
G, lui, regarde des golfeurs à l’entrainement ; Sam le rejoint, la mine sombre. Le docteur dont c’est le jour de repos, vient toujours ici ; pourtant personne ne l’a vu. Sauf un des habitués, qui pense l’avoir aperçu plus tôt. Ils décident donc de fouiller le parking. Callen passe un coup de fil à Eric pour connaitre le modèle de voiture du docteur, et en chemin les agents dissertent sur le golf, le jeu le plus idiot jamais inventé, selon Sam. G y voit une métaphore de la vie : pas d’élément contre ou avec lequel il faut réagir, juste soi-même, une balle, un parcours et nos propres pensées- une plongée dans nos peurs intimes, ce qui l’effraie bien trop pour qu’il ait jamais tapé dans une balle !
Le parking est plein, et il semble que tous les golfeurs roulent en Prius grise…Il faut en passer par la vérification de toutes les plaques. Finalement, Callen trouve la bonne. Le docteur est à l’intérieur. Un trou en un coup, ironise G : Keller est couvert de sang, mort, une balle dans la tête…
Dans la salle des OPS où tout le monde se retrouve ensuite, Eric et Nell ont mis sur écran le profil d’un turc ayant atterri à LA le matin même. Semih Demir voyage sous passeport diplomatique, mais est suspecté de fournir aux services secrets iraniens des infos supposées secrètes glanées sur les USA. Un des agents iraniens auquel il est lié, est justement un spécialiste de la surveillance…Le gouvernement turc a les mains liées, aucune preuve tangible n’ayant jamais formellement accusé le diplomate par ailleurs très estimé. Malheureusement, il reste totalement invisible depuis son atterrissage.
Pour ce qui est de Lance, les voisins ont appris à Deeks et Kensi qu’il passe la majorité de ses week-ends avec Sonny Amador et sa bande. Sonny est un as du surf dont la carrière a été stoppée net par une blessure au genou. Depuis il collectionne les mises en examen, pour divers délits, dont la contrefaçon de planches de surf. Lance devrait se trouver dans son sillage, mais sa paranoïa va le rendre difficile à approcher. Hetty suggère donc à Deeks de ressortir sa Sex wax…Kensi fait la grimace, mais sa boss lui explique que c’est le produit que l’on met sur la planche de surf (pour ne pas glisser), et qu’elle aurait intérêt à revoir son argot du surf si elle veut être crédible dans son rôle de soutien…Kensi aggrave son cas en tentant un geste avec ses doigts…
Sur la plage de Venice Deeks, assis sur une planche de surf, attend la vague, à côté de Sonny. Ils prennent la même mais la trajectoire de Marty gêne l’ex-champion, et une fois au bord il fait signe à deux de ses copains, et se lancent sur les traces de Deeks, sorti de l’eau. Amador est furieux, la plage est réservée aux locaux, et il le fait savoir en se jetant sur le coupable. Une bataille s’engage jusqu’à ce que Deeks parvienne à dire qu’il n’est venu que pour interviewer son idole : il tient un blog sur le surf, et Sonny en sera le héros de la semaine. Cela suffit à calmer le cador, qui propose même d’aller boire une bière. Marty offre de les payer, cela achève de mettre Sonny de bonne humeur !
Et un peu plus tard, Marty et Sonny savourent une bière au comptoir d’un bar, le second égrenant ses souvenirs. Une superbe surfeuse ultra-sexy s’avance pour commander- Kensi ! Bien sûr Deeks se propose aussitôt de lui payer un verre. Comme Kensi réclame ce qu’il y a de plus cher, et que Deeks bon prince lui offre une double dose, Hetty
Hetty lui glisse dans l’oreille (depuis les OPS) que son chèque du mois pourrait perdre un zéro…
Au même moment le rapport du légiste fait état de silicate d’aluminium (kaolin) retrouvé sur le siège de voiture du docteur Keller. Avec de l’eau, cela donne de la terre glaise, utilisée en poterie.
Et Nell relaie que Demir vient d’utiliser sa carte de crédit dans le restaurant turc Ali Baba.
Sam et G s’y rendent aussitôt. Devant l’établissement, il y a un camion de vente à emporter, qui met Sam de mauvaise humeur à cause de son nom (qui fait référence à des noix, humaines ou pas...). Il en profite pour dire que les crevettes au curry, c’est parfait ; le poulet est aussi OK…Le patron ne se montre pas très coopératif, jusqu’à ce que les agents le menacent d’intervenir auprès du département qui gère les autorisations de camions de nourriture : l’idée de 4 ou 5 vendeurs de kebabs aux heures de repas garés devant l’entrée du restaurant redonnent la mémoire au restaurateur, qui avoue avoir prêté sa voiture au diplomate turc, un de ses amis.
Dans le bar, Marty a bien avancé avec Kensi, tout en continuant d’écouter Sonny, et de guetter l’instant où Lance franchira le seuil de la porte. Mais un type en train de jouer au billard, et passablement ivre, l’apostrophe : il l’a déjà vu quelque part…Deeks répond « à Harvard », ce qui fait rire l’assemblée, et murmure dans l’oreille de Kensi qu’en fait il l’a arrêté quelques années plus tôt. Lance arrive à cette seconde, Deeks décide de s’occuper du type saoul pendant que Kensi ira discuter avec Lance, si possible dehors. La jeune femme s’apprête à démarrer une dispute, son flirt la devance en lui balançant une claque sur les fesses qui la fait exploser de fureur. Elle se dirige vers la sortie mais les choses se précipitent : le garçon ivre s’approche de Deeks en commençant à hurler qu’il sait qui…Marty le fait taire d’une droite qui l’envoie au tapis mais déclenche une bagarre générale. Lance prend peur et fait demi-tour ; Kensi se fait bloquer le chemin par un mec qu’elle frappe entre les jambes pour se libérer le passage, mais le temps qu’elle sorte, Lance monte dans un combi VW orange qui disparait à l’angle de la rue.
Dans la salle des OPS, la plaque d’immatriculation leur apprend que le véhicule appartient à une Freedom Weinberg, ce qui fait dire à Eric qu’elle aurait pu changer de prénom. Mais Nell s’amuse de l’idée de meugler dès que les parents utilisent le nom qu’ils vous ont donné ; cela rend perplexe Hetty aussi bien qu’Eric. En tout cas ils ont une adresse.
Deeks se débrouille pour sortir du bar et de la bagarre, et rejoindre Kensi. Ils sont sur le point de disparaitre quand Sonny et deux de ses sbires les hèlent : et l’interview ? Marty s’en sort par une pirouette : il a une chevauchée plus sauvage à mener…Si les garçons goûtent l’image, Kensi est bien loin de partager leur enthousiasme.
Freedom habite un campement de hippys ; un homme joue de la guitare, et quand il aperçoit Deeks, il hurle qu’il le connait ! Kensi voit rouge : combien de types a-t-il arrêtés ? Mais le musicien se plie de rire : c’est Sammy, celui de Scoubidou ! Kensi adore, Marty murmure qu’il n’a manifestement pas mis assez de gens derrière les barreaux. Le combi orange est là, ouvert, près d’une maison où de l’intérieur sortent les rires d’un homme et d’une femme, en train de se consommer des produits euphorisants. Ils entrent, toussent un peu à cause de la fumée. Quand ils annoncent « agents fédéraux », Lance s’envole par la fenêtre. Deeks a vite fait de le rattraper et de le menotter. Le musicien et son public désapprouvent, mais personne n’intervient.
L’interrogatoire démarre étrangement, Lance étant persuadé que les agents lui veulent du mal. De la salle d’observation, Sam le trouve en vrac, mais G lui reconnait des circonstances atténuantes avec son passé. Lance accepte finalement (facilement) de les mener chez le tueur de l’ambulance, qu’il a suivi après les meurtres…
Ainsi ils se retrouvent tous (répartis en 2 voitures) à guetter devant un garage ouvert sur la rue ; 5 types sont en train de boire, en écoutant de la musique. Le 6ème est celui qu’ils cherchent, et il finit par se montrer. Kensi menotte Lance à son volant avant l’interpellation. Le suspect tente de s’échapper par derrière et pense avoir réussi son coup en escaladant un grillage, mais il se retrouve nez à nez avec Deeks et Kensi.
Un peu plus tard, les agents font grise mine : ce type est un petit dealer, aucune chance qu’il ait été recruté par les iraniens pour un coup comme ça. En plus il a un alibi imparable. Pas de doute, Lance les a baladés…
De retour en salle d’interrogatoire, le jeune homme se lance dans une théorie du complot fumeuse. Menacé d’aller en prison pour obstruction à l’enquête, il se braque : il veut parler à Sonny, point-barre.
Réunis dans la salle voisine, les agents apprennent que le corps de Sonny vient d’être retrouvé dans une voie coupe-feu, abattu de plusieurs balles. G demande à Eric de lui envoyer la photo du cadavre sur son téléphone, et rejoint Lance.
Il commence par lui montrer la photo, en lui expliquant que c’est le gars qu’il protège qui en est responsable. Le jeune homme est touché. Puis Callen lui demande combien de familles d’accueil il a connues.
Il compare les 9 de Lance à ses 37 siennes, puis livre ses souvenirs : les familles les meilleures ont été les plus dures. On se sent chez soi, on se fait des amis…Lance ajoute, et on dort toute la nuit…A deux voix, ils refont la douleur du truc qui se produit alors, et qui fait qu’ils sont retirés, placés ailleurs – dans un endroit moins sympa…De toute façon, vous ne laissez plus personne devenir intime avec vous, c’est trop risqué…Puis G se fait plus dur : ils ne sont plus en famille d’accueil, ils ne sont plus des gamins sans défense, il faut que le salaud qui a fait ça à Sonny paye !
Alors Lance raconte : il a appelé Sonny après avoir filmé. Son copain lui a dit de lui envoyer la vidéo, ce qu’il a fait. Et de suivre le type, ce qu’il a fait aussi. Il a laissé sur le siège de sa voiture un mot lui disant de jeter un œil sur le site vidéo où ils ont mis juste assez de bande pour lui donner envie de les appeler. Sonny s’est rendu à Malibu pour échanger la vidéo contre de l’argent, avec lequel il avait promis d’emmener Lance à Hawaï, pour surfer des tubes de rêves à longueur de journée…Le jeune homme pleure, et G est désolé pour lui…
Un peu plus tard, au QG, Eric explique avoir téléchargé la vidéo depuis le téléphone de Sonny, et pu identifier le tueur : Clint Sears, ayant au nombre de ses amis des proches d’Al Qaeda. Des relevés bancaires établissent qu’il a fréquenté le même restaurant que Stone une douzaine de fois lors du mois passé. L’équipe pense qu’il a joué le rôle d’intermédiaire entre Demir et Stone, et qu’il a suivi ce dernier sur la route de l’aéroport, pou s’assurer que le prototype prenne bien l’avion. Après l’accident, il l’a récupéré pour sauver la transaction.
Il ne semble pas être chez lui, son ordinateur étant inerte ; le dernier site qu’il a consulté donnait le trafic en temps réel, 2 heures plus tôt, en direction de Calabasas. Et comme par hasard, il y a ½ heure, Demir roulait dans la même direction. En plus Sears est un passionné de poterie, il participe à des compétitions – et est membre d’un atelier d’artistes de Calabasas. C’est sans doute là qu’il a choisi de rencontrer le turc, en territoire connu. Celui-ci est déjà à mi-chemin de l’atelier, et impossible de le faire intercepter par la police à cause de son statut de diplomate. Mais Eric a plus d’un tour dans son sac : il hacke les feux tricolores qui passent au rouge quelques voitures devant celle de Demir, et le reste…
Longtemps, longtemps, l’embouteillage monstre qui se forme met les nerfs des conducteurs à rude épreuve. Comme ceux de Sears à l’atelier, qui trouve aussi le temps long. Cela a permis aux agents d’arriver les premiers au rendez-vous. Sears n’a pas l’intention de se laisser attraper, une fusillade nourrie commence, jusqu’à ce que Sam parvienne à le neutraliser. Deeks fouille alors ses poches : le prototype y est. Un soupir de soulagement général accueille la découverte. Il était temps, les voitures avec les turcs sont déjà aux portes de l’atelier.
C’est une belle journée sur la plage de Venice, la houle permet à 2 surfers de s’éclater : Kensi et Deeks. Sur le sable, ni Sam ni Callen ne semblent avoir envie de les rejoindre. Sam aperçoit un camion de vente à emporter et court s’acheter des crevettes au curry, au moment où Hetty appelle G. Le prototype est de retour au labo, Demir en route pour la Turquie ; la CIA compte le garder à l’œil.
G demande des nouvelles de Lance : Freedom est venue le chercher dès qu’il a été libéré ; ils semblaient très heureux d’être réunis…Hetty ajoute que c’est marrant, la manière dont certains trouvent leur voie dans la vie. Puis elle demande des nouvelles de la leçon de surf, juste quand Deeks se fait happer par l’océan : G ironise, c’est surtout un cours de natation.
Il raccroche, et la mine renfrognée de Sam et ses mains vides l’interpellent : où sont les crevettes au curry ? Son partenaire grogne que le vendeur a donné les dernières au « mauvais surfeur qui ressemble au type de Scoubidou ».
Kensi réussit une jolie descente de vague pendant que G en rigole encore…
----------------------- FIN ----------------------------
