NCIS : Los Angeles

Comme me l'a rappelé Marie, le DVD de la saison 4 sort le 25 mars. 

Rappel: la version anglaise -- pour vous donner encore plus envie de l'acheter!

La promo de l'épisode 5x14 - War Cries - qui sera diffusé mardi 4 février sur CBS est maintenant sous-titrée - merci à Julie O'Donnell. C'est la vidéo n° 2. Attention, si les sous-titres n'apparaissent pas, il faut les activer.

>> Vidéos 514 <<

Bravo au travail d'enquêteur de Gamelle71 qui situait le tournage au 1100 Whilshire (Downtown Los Angeles) -- John Mills a donné comme adresse le 1010!

Il s'agit de l'épisode Zero Days - 5x18 (le 18ème à être diffusé cette saison...). A noter que sur le planning, ils repartent sur des tournages de 8 jours - contre 7 jours quand il y avait les scènes d'Afghanistan à incruster...

Ils ont eu une grosse journée hier, puisque les premières scènes ont débuté en matinée; et les dernières autour de minuit. A leur habitude, quand ils ont "du beau" à nous montrer (sans spoilers), Diana Valentine, John Mills et Jacqniv nous gâtent! Petit cocorico du jour: Diana Valentine nous a dédié (sur le compte Twitter) sa photo "tournage de nuit)" (en compagnie de NCISLA Magazine et du site officiel de CBS pour la série...).

>> Photos de tournage <<

Pour le détail des photos de tournage: voir le journal débriefs de la semaine.

La dernière scène de "Between the Lines" a été tournée hier (c'est vrai que les tournages sont raccourcies tant que des scènes d'Afghanistan sont intégrées aux épisodes). 

Il y a eu aussi la table de lecture du 5x18 (Zero Days) dont le tournage a débuté ce matin (le scénariste Andrew Bartels a posté une photo/ jeu de mots (shooting en anglais veut aussi bien dire filmer que tirer; vus les impacts de balles...).

Le titre du 5x19: Spoils of War (celui qui verra Frank Military faire ses débuts de réalisateur)

Enfin on dispose du calendrier de février, grâce à Rick Tunell (les 3 jours d'absence de Chris O'Donnell de la semaine prochaine s'expliquent par le tournoi de golf qu'il dispute chaque année - en duo avec une star du sport, pour récolter des fonds.)

>> Photos de tournage <<

PS: démenti de Diana Valentine sur la rumeur qui désespérait le clan Deeksien ces temps-ci...

War Cries, le 14ème épisode inédit de la saison 5 qui sera diffusé mardi 4 février sur CBS, s'annonce problèmatique pour Kensi...

Dans la vidéo promo, si son drone s'envole avec succès et lui donne le sourire, le retour de Granger "empli de doutes" à Los Angeles avec un dossier confidentiel sur elle va jeter un froid...Deeks s'inquiète - y a-t- il quelque chose qu'il devrait savoir? Nell le confirme: elle pense que Kensi a de gros ennuis...C'est une belle journée pour voler - mais la tempête approche...

Note: Le dossier parle d'un bateau qui a perdu son ancre et s'est retrouvé, poussé par un fort courant, contre un récif...

Rappel: l'enquète du jour les mène vers qui un suspect qui "met l'un des leurs en grand danger".

>> Vidéos promo 5x14 <<

Hier soir c'était au tour de Chris O'Donnell d'être sur le plateau du Jimmy Kimmel show.

Dans la 1ère partie, il parle de la fameuse photo de tournage où de bon matin il se retrouve sur une corniche - très haut! Avec quand même une sécurité dans le dos...Puis de ses enfants et de leur réactions devant son rôle/ son costume de Robin -- et de ses weekends...

La deuxième partie est consacrée à Finley -- non pas qu'il préfère un de ses enfants aux autres, mais celui-ci est vraiment un drôle de petit bonhomme (qui peut dire à sa maitresse qu'il est fatigué parce que sa mère l'a levé à 4 heures du matin pour faire la vaisselle...).

La 3ème partie est une histoire de poils...entre LL Cool J et lui.

Traductions dès que possible dans le journal/debriefs.

>> vidéos 42 - 43 - 44 <<

On savait déjà qu'il est écrit par Andrew Bartels - et sera réalisé par Tony Wharmby grâce au planning de Rick Tunell - on sait désormais que l'épisode (actuellement en pré-production) s'appelle "Zero Days". 

En tournage, l'épisode 5x16 Out Of Water verra Callen jouer (à son tour) à l'équilibriste sur une corniche d'immeuble...Sur la 4ème rue (au 103, Ouest). Tournage prévu jusqu'à 22 heures.

>> Photos de tournage <<

Pour la première fois en 5 ans, je relaie une rumeur. 

Simplement pour que vous sachiez ce que les autres disent. Attention, prenez-là pour ce qu'elle est -- une rumeur, un on-dit. 

N'écrivez pas, ne dites pas, que c'est un spoiler au sens où le quartier l'entend (c'est à dire donnée par une source fiable, comme Shane Brennan).

En tout état de cause, si vous le lisez, rappelez-vous qu'effectivement le casting du nouveau Spin-Off NCIS: New Orleans devrait effectivement être annoncé en mars...ce qui ne veut rien dire de plus!!

Le texte: version originale et traduction intégrale

Quelque tweets de JP Kousakis, Dennis Smith et Rafael Kayanan entrouvent la porte à de nouvelles spéculations...

1) Rafael a participé à 2 épisodes à la suite - or on sait qu'il était très présent pour Tuhon (5x15) ;  5x16 Out Of The Water sera donc également très lié au Sayoc ; pas une 2ème partie, puisque le scénario de Tuhon ne portait pas la mention part. 1 mais ... une sorte de suite, c'est possible quand même! Les deux épisodes seront d'ailleurs diffusés le 18 et 25 février, sans break entre les deux.

2) 5x17 - Callen y sera en grand danger; JPK demande au scénariste de le garder sain et sauf! D'ailleurs  Sam tente un coup de dés, et Callen et Deeks tournent ensemble - pendant que Kensi serait dans le noir...

3) 5x19 - le danger inédit pour l'équipe passe par Callen, Deeks et Sam qui abordent leur mission la plus dangereuse de toutes. Toute l'équipe sera impliquée. C'est l'épisode écrit et réalisé par Frank Military où Densi sera en péril...

Cette semaine Glee parle des séries qui fêtent leur centième épisode :

Vous avez hâte de voir le retour de Quinn dans la série avec 5 votes sur 6.

Thème n°182 : L’année du 100 !

Le 100^ème épisode de la série est en tournage. Mais Glee n’est pas la seule série à fêter son 100^ème épisode. Pour quelle série avez ou aviez le plus hâte de voir cet épisode sacré ?

Glee Ou The Vampire Diaries Ou NCIS Los Angeles ?

Venez voter pour votre série ! ;)

Eric Christian Olsen était hier soir à l'enregistrement du Queen Latifah Show -- qui sera diffusé à une date non encore communiquée. On vous tient au courant - la publisciste Kristen Hall a trouvé sa prestation "épique"...

Comme le forum de la saison 5 devenait un peu "fouillis" il se divise maintenant en 2:

-- Saison 5 [Spoilers] --- réservé maintenant à  TOUT ce qui concerne vos avis/envies/suggestions/délires à propos de ce qui va se passer dans la saison 5. 

-- S5 diffusion CBS --- Pour dire  si on a aimé - ou pas -- on donne des arguments -- ou pas -- on réfute les arguments des autres ou on applaudit -- mais tout ça seulement sur les épisodes diffusés! MERCI!!

Shane Brennan lève un peu le voile pour Matt Mitovich dans TV line :

" Quand finalement Kensi revient de sa mission en Afghanistan –pendant laquelle se produit quelque chose de totalement inattendu et désastreux, la laissant légitimement traumatisée – ce retour dans l’ « orbite » de Deeks ne va pas se passer du tout comme elle l’imaginait…"

Matt's Inside Line

via https://tvline.com/

Si vous avez jeté un oeil sur les photos de tournage, vous aurez noté une liste très "spoilerisante"  parce qu'incluant des détails poussés sur certaines scènes - ce sera traduit dans le journal-débriefs: à ne lire que si vous ne redoutez pas les spoilers.

En tout cas aujourd'hui ils sont sur la 4ème rue (partie ouest), au 103...

Exceptionnellement hier ils ont terminé la journée à la mi-journée - encore une fois, quand on dispose de la meilleure équipe d'Hollywood, forcément l'efficacité est au rendez-vous!

Tuhon (épisode 5x15) est en post-production; Danny Trejo y est "excellent" pour ses débuts dans la série, selon le scénariste. [Spoiler] Je vous rappelle que c'est une vieille connaissance d'Hetty - qui va refaire surface. Et que le même scènariste a parlé d'un personnage "évoqué dans Kill House" qui apparaitra dans Tuhon; de là à penser au coupeur de tête philippin, qui serait interprété par Trejo - il n'y a qu'un pas!

Bonne nouvelle pour les fans qui recçoivent la chaine belge RTL TVI, la nouvelle saison débarque, mercredi 29 janvier à 20 h 20 avec 3 épisodes donc 2 épisodes inédits de la (nouvelle) saison 4. !!!

L'audience à J + 3 de l'unique épisode diffusé en janvier s'élève  à 18, 41 millions de téléspectateurs. Allegiance (5x13) a gagné 2, 53 millions de téléspectateurs par rapport à ceux qui ont regardé l'épisode lors de sa diffusion sur CBS mardi 14 janvier. Un record absolu pour la série. 

Aujourd'hui débute le tournage de l'épisode 5x17 "Between the Lines" écrit par Joseph C. Wilson et réalisé par Dennis Smith.  Théoriquement le dernier dans lequel seront incrustées des scènes déjà tournées de Kensi en Afghanistan (si JP Kousakis n'est pas fâché avec les maths!).

On en sait un peu plus sur l'épisode 5x14 War Cries qui sera diffusé le 4 février (voir news précédente) - un des leurs se retrouvera en grand danger...

Et bien sûr il y a tous les jours de nouvelles photos de tournage ajoutées sur le quartier - elles sont détaillées dans le journal-debrief de la semaine.

Enfin, on n'oublie pas que LL Cool J présentera dimanche la cérémonie des  56èmes Grammy Awards.

War Cries (5x14) sera diffusé le 4 février prochain.

"Quand 2 anciens dirigeants de sociétés sous contrats avec l’armée américaine sont assassinés, l’enquête va mener l’équipe sur la trace d’un suspect ; celui-ci met  l’un des leurs en grand danger…Pendant ce temps, Sam organise un rendez-vous pour Callen avec une inconnue. Est-ce que G va se laisser convaincre  de s'y rendre?..."

A noter: retour de Sabatino (Erik Palladino) et du "sympathique"  Booker (Andrew Leeds); en Guests déjà annoncés, Dylan Bruno et Rebecca Spicher.

Rappel (Spoilers) sur l'épisode:   Nell aura cette fois une scène de combat au couteau - "supervisée" par Dave Kalstein, le spécialiste maison.  Miguel Ferrer (Granger) a tourné en équipe avec Eric Christian Olsen-Deeks (c'est une première!). Ils ont beaucoup apprécié, l'un comme l'autre.

>> Photos promo 5x14 <<

>> War Cries 5x14 <<

Source  photos et Press Release

via https://www.spoilertv.com/

Hier soir LL Cool j était sur le plateau du Jimmy Kimmel Show - la vidéo en trois parties est à retrouver sur le quartier.

>> vidéos 38 - 39 - 40 <<

La traduction est en cours (il fête les 30 ans de son premier disque - il avait 16 ans - et une volonté à toute épreuve!)

Il ya eu aussi des photos de tournage -- détaillées dans le journal-débriefs.

>> Photos de tournage <<

Réservez votre soirée de samedi - vous savez que M6 a arrêté la diffusion de Blue Blood qui se faisait laminer par The Voice; elle a prévu de mettre très vite (dès février) la saison 4 de Hawaï 5-0 à l'antenne pour rattraper le coup. En attendant elle passe des épisodes de NCIS. Et samedi 25 à 20H50 ce sera Légende (1/2 et 2/2). Vous savez, là où tout a commencé...

A ne pas rater!! On vous en reparle le jour J!

La traduction des grandes lignes de la 2ème vidéo ont été ajoutées dans le journal-débriefs du 13 au 19 janvier. Je sais qu'on est le 20, mais comme la vidéo est sortie la semaine dernière...

Note: contrairement à ce qu'Eric Christian Olsen prétend, il "ment" pendant cette interview (au sujet du vélo) et dit beaucoup de choses au second degré (sur Daniela Ruah ou Erik Olsen) - c'est évident avec les images, même si le texte brut dit le contraire!

Quant à Miguel Ferrer qui pleure devant des films - effectivement, on ne s'y attendait peut-être pas.  JP Kousakis avait dit que c'était un grand timide; les images le confirment.

>> Vidéo N° 42 <<

>> du 13 au 19 janvier <<

ECO & MF interrogated

 via https://www.younghollywood.com/

Vous y trouverez le récapitulatif de ce qui a été ajouté sur le quartier - notamment le détail des photos de tournage - hors tout ce qui concerne Allegiance, l'épisode diffusé ce mardi, et qui sera traité séparément. Vous ferez ainsi connaissance avec Stevin knight qui a passé 3 jours sur le tournage de Out Of Water (5x16).

Il y a aussi les dernières petites choses qui ont pu être glanées sur les épisodes à venir. 

En ce qui concerne les vidéos de Young Hollywood, seule la première a été postée - la 2ème est presque terminée et devrait suivre demain ("interrogatoires" d'Eric Christian Olsen et Miguel Ferrer).

>> Du 13 au 19 janvier 2014 <<

Après Young Hollywood qui a réalisé ses interviews juste avant le break de fin d'année (la première vidéo est traduite dans le journal-débriefs), après Miss Californie et son équipe, jeudi ce sont les caméras de CNN qui ont fait faire quelques heures supplémentaires en soiré à Chris O'Donnell et LL Cool J. 

Et vendredi c'est le Directeur du NCIS en personne qui était dans les studios (celui de la vie réelle), Andrew Traver. J'ai espéré une photo - Rick Tunell s'est excusé, pas de photo de lui là-bas; à la place on a la collection de sucreries pour se consoler...

Pour ceux qui n'étaient pas là lors du tournage de la saison 3, le directeur de l'époque  Mark D. Clookie  était venu sur le plateau lors du tournage de Blye, K. (1/2) - le Lieutenant de la Navy Michael L. Smith qui l'acommpagnait (il faisait la liaison ciné-télé/Navy) nous avait posté des photos. Et promis une surprise: elle était de taille, puisque le directeur du NCIS a joué un agent qui vient dire à Granger que le directeur le réclame au téléphone...

Comme prévu les chiffres records de la semaine précédente n'ont pas été atteints ce mardi - le lancement d'Intelligence a clairement privé notre série de son zénith annoncé- tant pis! Mais l'année redémarre quand même très fort avec 15,87 millions de téléspectateurs (2ème meilleur score après le 1er épisode de la saison) et 2,4 de ratings sur les 18/49 ans: 1ère place du podium pour sa tranche horaire sur toute la ligne; et 2nde place de la soirée pour le nombre de téléspectateurs comme le fameux rating des 18/49 ans.

Allegiance (5x13) le premier épisode écrit par Andrew Bartels qui a gravi tous les échelons du bureau des scénaristes depuis le début de la série où il y apportait le café, a donc été une réussite. Andrew planche déjà sur la prochaine histoire qui sera diffusée en mars.

>> audiences saison 5 <<

NCISLA latest ratings

via https://tvseriesfinale.com/

Le quartier souhaite un merveilleux anniversaire à Renée Felice Smith - que cette journée soit encore plus fun que d'habitude!

♫ ♫ Joyeux anniversaire ♫ ♫

♫ ♫ Renée ♫ ♫

De nombreuses photos de tournage ont été ajoutées entre hier et aujourd'hui. Le détail sera dès que possible dans le journal-débriefs (avec les commentaires de l'équipe sur l'épisode diffusé hier soir).

-- celles qui concernent le tournage du 5x16 se reconnaissent à l'air iodé du port de San Pedro qu'elles dégagent - complexe portuaire voisin de la plage de Long Beach où ils tournaient lundi.

-- il y a les premières photos des repérages pour le 5x17 (Between the Lines).

-- il y a les photos qui célèbrent la diffusion d'Allegiance (5x13).

--  il y a ce qui devrait être les premieres recherches sur le terrain pour le 5x21...

>> Photos de tournage pages 40 et 41 <<

Nikki Novak était dans les studios de la Paramount pour Young Hollywood - elle a rencontré LL Cool J, Chris O'Donnell, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Eric Christian Olsen et Miguel Ferrer et livre un montage de ces interviews dans deux vidéos à ne pas manquer. Vous retrouverez dès que possible la traduction des grandes lignes dans le journal débriefs - on apprend par exemple que Shane Brennan a proposé à Chris O'Donnell de lui dire le prénom de Callen - et qu'il a refusé, préférant avoir la révélation en même temps que son personnage et le public...ou qu'il dirigera le dernier épisode tourné cette saison (et donc que l'on ne verra que dans la saison 6; qui n'est pas confirmée officiellement).

Mais pas besoin de parler anglais pour s'amuser - ils sont tous fantastiques!

YH on NCISLA set - 1

YH on NCISLA set - 2

via https://www.younghollywood.com/

Diffusion du seul inédit de ce mois de janvier à 21H: Allegiance.

Une enquête où Granger et Kensi épauleront à distance le reste de l'équipe, quand un agent fédéral est assassiné à Los Angeles. L'affaire mêlera les deux continents, avec le Hawala - un système de transfert de fonds très ancien et informel - en toile de fond.

Les deux extraits postés (vidéos 3 et 4)  sont en fait à regarder en ordre inverse: Deeks qui apprend le danois (enfin tentait et abandonne) apprend que Sam le parle couramment; comme le coréen; G, c'est le turc; et le français - pas celui du Québec- mais aucun des deux ne parlent le gallois! Hetty, si (bien sûr!)!

L'étude de la carcasse de voiture calcinée leur permet de trouver des papiers en Pashto (que seul Deeks pourrait traduire - lol). L'appareil photo, c'est du travail pour Eric; et ce que Sam a trouvé est un badge du FinCEN, une branche du trésor américain qui lutte contre le blanchiment d'argent et tous les trafics de capitaux. Il demande donc à Eric de vérifier si un agent de la FinCen est censé être à LA.  Les photos sont celles de talibans - quel est le lien avec Los Angeles?...

>> Allegiance 5x13 <<

Aujourd'hui Monsieur Todd  fête ses 46 ans. Tout le quartier est heureux de lui chanter:

♫ ♫ Joyeux anniversaire ♫ ♫

♫ ♫ nos voeux les plus sincères ♫ ♫

♫ ♫ LL Cool J ♫ ♫

Bon courage au travail - tournage en extérieur pour le 5x16.

Tout le monde à la plage aujourd'hui! 

Plus précisément entre Junipero Avenue  et  E Ocean Boulevard à Long Beach - à l'opposé de Malibu par rapport à Los Angeles, pour le tournage du 16ème épisode (version diffusion) de la saison 5. Avec la participation de Mercedes Masohn. A propos de Guest demain à l'écran il y a la belle Natalie Padilla, plus connue jusque là pour ses cascades.

C'est le jour aussi du début de la pré-production du 5x17, écrit par Joseph C. Wilson, réalisé par Dennis Smith: "Between the Lines"...

Si la série n'est pas directement concernée par la remise de ces récompenses, les Golden Globes nous ont pourtant réservé une grande et belle surprise: la première appartition publique de Daniela Ruah depuis son accouchement le 30 décembre dernier, lors de la soirée privée organisée par CBS. Manifestement la maman (et le papa) se portent comme des charmes! 

[NOTE: la photo de Wyatt qui circule sur les réseaux sociaux ne sera publiée ici que si Eric Christian Olsen lui-même en parle.]

Et puis bien sûr la présence sur le tapis rouge et sur la scène de Chris O'Donnell, chargé de remettre la récompense de la meilleure actrice dans une série comique - remise à Amy Poehler, co-présentatrice de la soirée!

>>> Photo CBS Golden Globes Party <<<

>>> COD aux Golden Globes <<<

Pour le détail des photos, voir le journal-debriefs. Merci à Chris d'avoir proclamé que les fans de NCISLA sont les meilleurs au monde!