La réalisatrice Christine Moore fera ses débuts pour la série avec l'épisode Tuhon (5x15). Elle s'est déjà mise au travail avec JPKouz, Dave Kalstein (le scénariste) et Rafael Kayanan (conseiller technique Sayoc et ...Tuhon!). [Elle a beaucoup travaillé dans les séries, notamment les Experts ou Body of Proof]

Mais Noël approche, on a droit encore au beau sapin des studios!

Le tournage du 5x14 se fait pour l'instant dans la discrétion -- à suivre quand on en saura un peu plus. 

Les photos en rapport avec le 5x11 (Iron Curtain Rising) diffusé mardi dernier sont légendées dans le journal/debriefs. 

>> Photos de tournage <<

2ème meilleure audience de la saison pour la série qui a repassé la barre des 15 millions de téléspectateurs (15,24 millions). [Je vous rappelle pour info que si l'audience du Frozen Lake vous a paru faible, l'épisode du 26 novembre a quand même fini en tête de la semaine pour l'audience globale des séries toutes chaînes confondues]. Une nouvelle et large victoire à 21 heures.

Avec un rating de 2.4 sur les 18/49 ans, la série est 2ème de sa tranche horaire, derrière The Voice. Sur la soirée, elle est également 2ème du classement des séries.

>> Audiences saison 5 <<

NCISLA Ratings

via https://tvseriesfinale.com/

Passer les fêtes avec le NCIS:LA ce n'est pas une mauvaise idée, comme dirait Callen -- la famille trinque au QG pendant que Granger fait la grimace devant ce qui ne ressemble pas à la traditionnelle dinde de Noël -- normal, c'est du vautour indien... 

Je vous laisse apprécier ce que la voix off appelle "un bon feu chaleureux"...

C'est toujours plus agréable de donner ... [Deeks: défense d'en parler!] ... que de recevoir!...

>> Promo Merry Evasion <<

PS: j'ai modifié le synopsis de l'épisode -- le texte de CBS parle de d'un (ou d'une) des collègues de Kensi -- focalisée sur le ni-masculin ni-féminin de l'expression, j'avais mis une personne du bureau. Mais bureau fait sans doute trop référence à Los Angeles. En bref, le ou la collègue peut très bien être... du bureau afghan!

Allegiance et les tapis afghans...

Le 5x13 qui sera diffusé en janvier, après le break des fêtes de fin d'année - impliquera des marchands de tapis ... en fait il s'agira d'un magasin spécialisé dans les tapis afghans et d'Orient. Il aura fallu deux jours de préparation pour transformer l'espace de Rugs Ideas en plateau de tournage. Voir photos pages 33 et 34. -- tout est expliqué dans le journal/debriefs. Merci une nouvelle fois à Mimoca pour cette belle trouvaille.

***

Sinon hier s'est déroulé la réunion sur le "ton" de l'épisode 5x14 dont le tournage débute aujourd'hui. Elle est toujours présidée par Shane Brennan, qui s'assure ainsi de la cohérence de la série, et s'imprègne de l'épisode proprement dit avant la table de lecture. [voir photo 9 page 33, Brennan et le réalisateur James Hanlon]. [Spoiler] Nell y usera d'une technique Sayoc avec une grande maîtrise.

***

Enfin, le titre du  5x15: "Tuhon". [Un "grand maître" Sayoc - on y reviendra dans le journal/debriefs!] L'épisode (écrit par Dave Kalstein mais c'est une évidence!) sera dirigé par Christine Moore (une première pour elle dans NCISLA).

>> Photos de tournage <<

Reprise de la diffusion des inédits de la saison 5 avec Iron Curtain Rising (5x11) ce soir sur CBS. [Iron Curtain est le rideau de fer; il s'agit donc de lever le rideau, on dirait plutôt le voile (de fer en l'occurence car ce qui va être découvert est en lien avec la fin de la guerre froide); comme d'habitude un jeu de mot entre le lever de rideau pour l'ouverture du spectacle (pourquoi pas sur la mission de Kensi et le lever du voile pour la mise à jour de quelque chose)].

>> Quand on découvre qu'un ancien leader communiste roumain suspecté de crimes de guerre  est resté caché pendant 20 ans sous une fausse identité dans Los Angeles, l'équipe se met en chasse afin de l'arrêter avant qu'il ne disparaisse à nouveau...<< 

Retrouvez la traduction des grandes lignes du 2ème extrait dans le journal/debriefs de la semaine. Et le lien pour la photo d'Hetty en "télé-présence"!

>>  Iron Curtain Rising <<

Mimoca nous a fait une trouvaille géniale - la transformation d'une boutique en lieu de tournage de A à Z (les photos sont page 33 et 34).

Dès que possible je mets tous les détails dans le journal/debriefs.

>> Photos de tournage <<

Sinon, aujourd'hui c'est le dernier jour de tournage du 5x13 -- et les derniers préparatifs du 5x14! :)

L'extrait d'Iron Curtian Rising (5x11) mis en ligne par CBS s'ouvre par ces mots de Sam: "Peut-être qu'on aurait dû amener Deeks" - parce qu'il est privé de sa partenaire. G pense que son équipier qui vient de perdre son jouet favori sur lequel se faire les dents se console en essayant de se montrer sympa.

Mais  il a sauvé la vie de sa femme - et voilà que Callen la joue un peu jaloux! Il prétend avoir, lui, sauvé la vie de Michelle une centaine de fois! Pour finir, qui a sauvé plus souvent la vie de qui...? La querelle est loin d'être règlée!

>> Extait 5x11 -- vidéo N°3 <<

Hier soir se déroulait le concert live de la cérémonie des nominations aux Grammy Awards (les 56^ème qui auront lieu en janvier 2014).

LL Cool J y a rendu un vibrant hommage à Nelson Mandela, l’homme qui a montré au monde le profond changement  qu’une personne seule peut opérer.

Les artistes nominés qui n’étaient pas présents ont participé via le satellite – ainsi Katy Perry depuis le Canada ou Taylor Swift d’Australie. Le concert géant (diffusé en direct sur CBS) a été enregistré ; un album des meilleurs moments sera en vente dès le 21 janvier.

>> La liste de tous les nominés <<

>> LL Cool J sur Nelson Mandela <<

>> Les photos <<

[Photos légendées dans le journal/débriefs]

Merry Evasion, l'épisode de Noël qui sera diffusé le 17 décembre (le dernier avant le break de fin d'année) nous raconte l'histoire de  la fille d'un sénateur  victime d'une intrusion chez elle. Elle parvient à s'échapper.  L'équipe enquête pour savoir s'il s'agit d'une attaque faite au hasard, ou liée aux mesures énergiques que son père a prises contre la cyber-guerre internationale. Deeks fera équipe avec Nell pour aider Sam et G à la mettre en sécurité.

Pendant ce temps, l'état d'esprit de Kensi au sujet de la période des fêtes se modifie, suite à l'arrivée d'un cadeau de Noël surprise  par un(e) collègue...

On vous a parlé de Michelle Trachtenberg (et de ses bleus...) qui joue Lily. Et apparition au générique d'Erik Palladino,  l'Agent Spécial  Sabatino... [Spoiler éventuel: il pourrait vraiment être lié à l'enquête que mène Kensi puisqu'il a dit avoir tourné "quelques épisodes" et qu'il a révélé que son personnage aurait de la barbe...]

source CBS press release via https://www.spoilertv.com/

>> Merry Evasion <<

Ils ont fait leur "arbre de Noël" hier - la tradition est respectée!

Eric Wilson a mis deux petites vidéo sur Twitter:

-- En attendant  -- L'illumination du sapin

A propos d'Eric, il a terminé hier le montage de "Merry Evasion" avec le scénariste Kyle Harimoto  qui attend impatiemment que l'on voit l'épisode (de Noël).

Les repérages pour le 5x14 se sont poursuivis (avec la recherche d'un jardin, notamment). C'est bien  R. Scott Gemmill qui l'a écrit - le réalisateur James Hanlon fera en quelque sorte ses débuts; son 1er épisode de série télé après quelques documentaires (Si on le voit en photo, vous le reconnaitrez peut-être - il joue dans plusieurs séries).

Et ne manquez pas Nell -- en plein travail sous couverture. Ou le nouveau fond d'écran de John S. Mills. 

>> Photos de tournage <<

Grâce à Julie O'Donnell voici la vidéo promo avec des sous-titres en français (s'ils ne s'affichent pas directement, il faut les activer dans la barre d'outils de la vidéo) de l'épisode 5x11 (Iron Curtain Rising) qui sera diffusé mardi 7 décembre sur CBS.

Il semble que pour beaucoup (de fans sur les réseaux sociaux) ce soit une surprise de voir "quand même" Kensi; ils pensaient que partir pour un réassignement à durée indéfinie voulait dire absence de la série; au moins, c'est en général une bonne surprise...

>> La vidéo 2 <<

Chris O'Donnell est qualifié dans le groupe 2 -- toujours en lice pour le trophée de l'acteur le plus sexy de la télé 2012/2013.

Vous savez ce qu'il vous reste à faire: VOTEZ! (Merci!) - avant le 9 décembre 8 heures du matin.

>> Groupe 2 <<

Si l'on en croit le tableau de décembre posté par Rick Tunell, tous les acteurs devraient être partis pour une "visite de charité" pour 2 heures (de 10 à 12 h locales) - d'après NCISLA Magazine, ils vont en général jouer les Père-Noël auprès d'enfants malades...

L'épisode en cours de tournage, Allegiance (5x13) aura comme Guest Wesam Keesh -- en photo avec Max - oh, je veux dire Deeks - mais il semble bien qu'il ait ressorti le blouson de Max...Beaucoup d'action!  Aussi avec LL Cool J , le "premier qui l'ait obligé à s'arrêter en pleine prise. Drôle et super sympa". Wesam avoue adorer l'équipe et s'amuser comme un fou!

JP Kousakis part en repérages pour le 5x14 - et Rick Tunell bosse au bureau!

>> Photos de tournage <<

Postées ce matin sur le quartier - mais je n'ai pas eu le temps de faire la news.  Donc elles sont là, les 10 photos promotionnelles...

Attention au titre, "evasion" est rarement une évasion (si ce n'est fiscale), plutôt une dérobade devant ses responsabilités - un faux fuyant. Ceci dit, il y aura de vrais éclats de rire, de la légèreté comme promis dans le titre!

>> Photos promo 5x12 <<

Le premier épisode de l'année 2014 est en cours de tournage [Allegiance, 5x13] en extérieur; celui écrit par le scénariste promu Andrew Bartel et le vétéran canadien Frank Military, dirigé par  Eric Laneuville (3ème mise en scène ici, après Partners -3x14-  et Le poison -4x20) .

Les réunions préparatoires se poursuivent pour le 5x14.

Le 5x12 (Merry Evasion, l'épisode de Noël, est au montage -- note du monteur "un épisode solide et très joyeux - j'ai ri, j'ai pleuré, j'ai tremblé devant les balles...".

Et le 5x15 est en cours d'écriture - ou en passe d'être achevé. Petite indiscrétion livrée par le scénariste: un personnage "mentionné" dans l'épisode rediffusé hier soir (Kill House, ou la Force Adverse, 4x12) apparaîtra dans ce 5x15.

>> Photos de tournage <<

Pour le détail sur les photos, voir le journal/debriefs de la semaine.

Mardi 10 décembre CBS reprendra la diffusion des épisodes inédits avec Iron Curtain Rising (5x11) dont la vidéo promo nous montre clairement les histoires parallèles qui vont être le quotidien de la série pendant quelques semaines: [Donc spoilers]

-- VOIX OFF: A terre ou à l'étranger, ces agents ont une seule mission, garantir la sécurité de l'Amérique.

Callen, Deeks et Sam sont à Los Angeles ...et Kensi en Afghanistan - pas toute seule.

L'échange entre Granger et Kensi:

KENSI: Hé, je ne savais pas que vous étiez là!

GRANGER: je ne suis pas là.

KENSI: Quelle est la cible?

GRANGER: un cinglé qu'on appelle "Le Fantôme blanc".

KENSI: vous voulez que je le trouve?

GRANGER: Non. Vous allez le tuer.

>> Vidéo promo 5x11 <<

Il ne s'agit que d'une rediffusion - la première pour cet épisode: "La Force Adverse" -- ou plutôt *Kill House* de son vrai nom. Oui, l'épisode où *The Box* est apparue...

Nous lui avons conservé sur le quartier son numéro de 4x12 - mais vous le trouverez souvent sous le numéro 4x14, sa 1ère diffusion ayant été repoussée (suite à la fusillade dans une école qui le rendait plutôt malvenu...).

--- L'équipe se fait passer pour un commando qui doit éliminer un gros bonnet de la drogue - et doit à ce titre être formé par des hommes d'élites du monde civil, parmi lesquels se dissimule certainement une taupe qui a déjà causé la mort de tous les membres d'un autre groupe...

>> La force adverse <<

Vous trouverez dans le journal/débriefs de cette semaine  quelques répliques traduites du script - qui correspondent à des scènes qui ont été coupées au montage. Une exclusivité juste pour le quartier!

>> JD du 2 au 8 décembre <<

Il n'en reste qu'un -- aidez le à monter très très haut:

HypnoCup 2013 - Acteur le plus sexy de la saison 2012/2013:

Chris O'Donnell:  >> Groupe 6 <<

Attention, le temps de vote est très court- résultat le 5 décembre. On compte sur vous!!

On sait depuis longtemps qu'une trame à long terme devait se  dérouler en Afghanistan. Le coup d'envoi de la mission a été donné mardi dernier sur CBS. Elle concerne le mystérieux "Fantôme Blanc" (qui peut aussi être une recette de cuisine du Moyen-orient ou d'Asie!)  Kensi y passera la fin de grossesse de Daniela (si j'ose dire!). Il y aura de nombreux rebondissements. Mais au début, la belle ne fera pas confiance à Granger - elle mettra en doute le bien fondé de ses actes....

Quant à Nell - elle sera effectivement plus active (c'est le terme de JP Kousakis) pendant l'absence de Kensi, mais il ne confirme pas qu'elle fera vraiment équipe avec Deeks...

♫ ♫ ♫ Happy Birthday ♫ ♫ ♫ 

La Belle Daniela Ruah fête aujourd'hui ses 30 ans - avec un petit ventre tout rond qui l'empêche de voir le bas de son corps! Elle s'en fiche, elle n'aime pas ses pieds! 

On pourrait donc lui souhaiter des pieds "tout-beaux-tout-neufs" mais...bien sûr son plus beau cadeau sera un peu différé. 

Tous nos voeux pour ce passage d'une dizaine, ce passage au statut de Maman et à celui de femme mariée, que tout ne soit qu'une belle suite d'heureux moments!

♫ ♫ JOYEUX ANNIVERSAIRE DANIELA ♫ ♫

Photos Instagram (3ème p3)

Les photos Instagram de Daniela Ruah et Eric Christian Olsen ont été mises à jour

Des photos de LL Cool J sur scène ont également été ajoutées. Ainsi que les vidéos d'une pub pour "Best Buy" à l'occasion du Vendredi Noir, et des coulisses du tournage! [Vendredi Noir étant la nuit qui suit Thanks Giving et qui donne le départ des courses de fin d'année à minuit précise; la foule est alors énorme dans les magasins].

Toutes les photos seront légendées dans le Journal/Debriefs dès que possible (notamment avec les traductions des hashtags d'ECO!).

>> Photos Eric Christian Olsen <<

>> Photos Daniela Ruah <<

>> LL Cool J sur scène <<

>> Vidéos LL 36 et 37 <<

LL Cool J est engagé aux côtés de la Croix-Rouge, Chris O'Donnell contre la faim, et Daniela Ruah et Eric Christian Olsen donnent toujours de leur temps aux enfants malades hospitalisés à l'UCLA Mattel Chrildren's Hospital de Los Angeles pour l'association Hats Off For Cancer (qui "distribue des chapeaux et donne de l'espoir aux enfants et adolescents qui se battent contre un cancer").

Une vidéo de l'association les montre au printemps dernier - ils disent quelques mots avant que défilent les photos ...

Hats Off For Cancer

>> La vidéo (N° 14) sur le quartier <<

Si vous avez vu l'épisode ou seulement la bande annonce, vous avez reconnu Fouad Ajjii dans le rôle du "sale type" qui profite de la présence de la petite Maddie pour obliger Kensi à déposer les armes...le responsable du coup de poing qui va suivre, en fait! Mais il résussit à échapper aux agents. Pas de chance pour lui, un Gurkha rôde en ville...

Fouad est un belge francophone qui a déjà eu plusieurs vies professionnelles - danseur, il a créé sa propre école, et s'est produit sur scène;  informaticien - il y gagnait (bien) sa vie mais avec le sentiment de ne pas être vraiment lui; et acteur. Il a attrapé le virus à Atlanta, lors d'un stage de fin d'études (en informatique), et s'est, à son retour en Belgique, inscrit dans les cours de comédie les plus prestigieux. Et puis il y a 3 ans, le grand saut vers Los Angeles. Il a donné une longue interview à Ciné-Télé-Revue - la version courte est en ligne:

>> Un Belge dans NCISLA <<

>> Fouad Hajji Website << [Attention les yeux!]

>> Interview sur MNM <<

>> Photos de tournage <<

Savez-vous que la petite fille que l'on voit dans The Frozen Lake porte son véritable prénom, et est la fille du 1er assistant du réalisateur, Eric Pot? 

Ou qu'il a fallu seulement 45 minutes de répétition à Ll Cool J et Chris O'Donnell pour tourner en une prise la scène qui les met face à un Gurkha-découpeur de tête - qui n'aurait aucun scrupules à faire pareil avec les leurs...

Ces petits détails seront consignés au jour le jour dans un Journal/Débriefs avec les liens pour les news concernées - ou les photos concernées. Mais il y aura aussi les liens vers les pages ajoutées ou complétées - sauf celles du guide des épisodes qui sont faciles à trouver.

Le lien vers le Journal/Débriefs  fait partie de l'éditorial (pour l'instant en version provisoire).

>> Journal/Débriefs <<

Cela vous aura peut-être échappé, mais dans l'éditorial, l'encart cadeau-surprise-pour le bébé de Daniela imaginé par le site DanielaRuahFans est passé dans sa deuxième phase.

Le panier-cadeau sera composé d'un vêtement de bébé de la ligne portugaise Laranjinha, une tenue de foot avec la mini-écharpe de l'équipe du Portugal, et une couverture de bébé de Loja Da Criança. 

Devant le coût de l'ensemble, le site s'est associé avec NCISLA Magazine afin de récolter des fonds. Le surplus sera versé à l'association "Projects Have Hope" que Daniela parraine et soutient financièrement.

Pour les dons, utiliser Paypal en euros en mettant comme adresse du bénéficiaire:

Mardi "The Frozen Lake" (5x10) a fini second en audience totale de sa tranche horaire derrière "Danse avec les Stars" mais devant "The Voice": 12,39 millions de personnes se sont passionnées pour la série (précédée pour une fois par un film d'animation sur CBS à la place de NCIS). C'est la 1ère place de la soirée entière si l'on ne prend en compte que les séries.

Contre deux émissions de télé-réalité où les votes décident du futur des candidats, c'est une très belle 2ème place - confirmée par un rating de 2.4 sur les 18/49 ans (2ème place derrière...The Voice  cette fois!).

>> Audiences saison 5 <<

source Audiences US

Deux de *nos* hommes sont encore en course dans ce troisième tour.

-- Eric Christian Olsen    >> groupe 10 <<

-- Chris O'Donnell            >> groupe 17 <<

Vous savez ce qui vous reste à faire...! Merci pour eux!

Ce soir CBS diffuse un nouvel inédit de la saison 5:  The Frozen Lake (5x10). 

Outre les conséquences du dîner de la semaine dernière, l'épisode comprendra des séquences de combat au couteau qui ont nécessité de nombreuses heures de préparation et de répétition. En effet l'équipe se retrouvera face à un Gurkha, un soldat d'élite népalais entraîné depuis qu'il a 10 ou 11 ans à toutes les techniques de lutte au couteau. Ceux-là même qui ont résisté aux anglais et à leurs armes à feu grâce à leur courage et leur habileté à manier les lames.

La fameuse scène qui oppose le Gurkha  à Sam et Callen a été minutieusement préparé: il fallait veiller à la sécurité d' Ernie Reyes Jr., déjà familier des couteaux, et de Ll Cool J et Chris O'Donnell, qui ont tenu à faire ce combat, comme la plupart de leurs cascades. 

Les 2 extraits sont à voir sur le quartier - tant que les vidéos sont disponibles...

>> The Frozen Lake <<

>> Agents Hunt Expert Knife << via https://www.etonline.com/

>> Behind the fight-scene << via https://www.zap2it.com/

>> Photos de tournage <<

Les audiences sont postées avec 1 semaine de retard pour Recovery (5x09).

14,99 millions de telespectateurs étaient devant leur télévision pour voir Deeks se faire "désintoxiquer" dans un centre spécialisé  pour enquêter sur la mort d'un officier de la navy.

Via Audiences Hypnoweb

>Les audiences sur le quartier <

Petite news  de tournage - avec l'avant-dernier jour pour le 5x12 et les repérages du 5x13. Jeudi c'est Thanksgiving - suivi du vendredi noir où débutent les premières courses de Noël. Un vrai évènement là-bas, où les magasins en fait ouvrent la nuit et sont pris d'assaut!

Donc Nell sera sur le terrain dans le 5x12 -- l'épisode ultra-mouvementé pour Callen, Sam et leur guest... Mais aussi dans le 5x11, Iron Curtain Rising si l'on en juge les photos promos!

>> Photos de tournage <<

>> Photos promo 5x11 <<

A voir absolument: une petite vidéo offerte par Renée Felice Smith tournée dans le bureau de Lucille Ball...

>> La vidéo <<