Du 14 au 20/04/14

ANNONCE PAR M6

DE LA DIFFUSION DE LA SAISON 5

A PARTIR DU JEUDI 24 AVRIL

*********

RAPPEL: Cette semaine  fin du tournage du 5x24 "Deep Trouble -part1"  [qui apparait souvent comme le 5x23 dans les tweets de la production, car il est le 23 ème tourné cette saison; en fin de saison 4, un épisode additionnel - 4x25- a été tourné et diffusé en saison 5: devenu le 5x05, il décale tout le reste de la saison]

Mais ils vont continuer à tourner , 2 épisodes qui seront diffusés  en saison 6. Dont le 6x01, Deep Trouble part 2.

***********************************

Diffusion de la semaine:

 5x21: Three Hearts --écrit par Dave Kalstein et Kyle Harimoto; réalisé par Diana Valentine. Un nouveau personnage (une teigne) y fera son apparition, interprété par un acteur dynamique et charismatique (Daniel Henney)... Se déroulera en partie à Benedict Canyon. Retour de The Box. Relations entre Kensi et Deeks embrouillées...Hetty et Granger interrogent ensemble un suspect à l'annexe. "Rock and roll. Callen et Sam. Une fille, un couteau et un sifflet"
Parmi les décors, des peintures de Matthew Godbey. Sam sous (dangereuse) couverture.
Version Dave Kalstein: Callen et Sam vont avoir "du fun" et se frotter avec le sale type le plus psychotique de la saison (interprété par Stephen Wozniak) - pour Densi, il y aura des états d'âme - et beaucoup d'action/émotion avec Daniel Henney (le favori de la saison pour) DK ...Côté Densi, l'épisode reprendra exactement où "The Frozen Lake" les a laissés. Au fait, qu'est-ce qu'il y a dans la boite? On verra une Hetty plus garce que jamais; et Granger tiendra aussi son rang...

***********************************

Les épisodes à venir:

5x22 : "One More Chance" écrit par David J. North, réalisé par Tony Wharmby. Guest: Kristen Ariza (Jessica Peyton); Lawrence Kao (John Stickler) --qui sera poursuivi par (au moins) G et Sam dans le centre commercial géant  -- Monty apparaitra (de façon inattendue).  Jerry O'Connell rejoint le plateau technique. Fusillades et poursuites vers le terrain de skate "Pedlow Skate Park" et dans une maison avoisinante. Scènes au Dolby Theater. Scènes dans un café et chez un fleuriste du New Sunset Pedestrian Triangle. ---- Granger et Nell font équipe - c'est terrifiant!

5x23: "Exposure"  réalisé par Robert Florio. Ecrit par Joseph C. Wilson et Jordana Lewis Jaffe.  Guests:  Tiffany Dupont qui joue une journaliste de ZNN. Tony Okungbowa. .-- Nouvelles scènes Nell/Granger. 
En spoilers:  une vidéo de tournage (N° 15) ---- terrible carambolage sur le promenade de Venice Beach; appartement de luxe... la plage... 317 South Broadway; Santa Monica Bvd.

5x24: "Deep Trouble Part 1" écrit par R. S. Gemmill et réalisé par Larry Teng. an partie sous le Anderson St Bridge-- en partie à San Pedro. Effets spéciaux jamais encore vus --- Pour  Miguel Ferrer , épisode superbe - avec beaucoup de trucs qu'il n'avait pas vu arriver...ET le retour de Mercedes Masohn (agent de la DEA Talia Del Campo). Spoilers ["Les équipe du NCIS de los Angeles et de la DEA découvrent qu'un chargement entier de cocaïne doit arriver aux USA dans un sous-marin. Sam et Callen sont chargés de retrouver ce sous-marin. Et puis Washington se rappelle au bon souvenir d'Hetty, conséquence de la mission en Afghanistan..]

***********************************

 Ajouts, créations, modifications

--- (Cupoftea) Script VF 212 ;  VF 213 ; VF 2x14 ; VF 1x23 ; 

--- Page Granger - photos (Neferete)

--- Répliques saison 2 (Nellijones)

--- enquêtes saison 2 (Cronut)

--- nouveau sondage (+ résultats sondage précédent) [Miam] (Titepau04)

--- ajouts dans dossier Lieux de tournage (maison d'Hetty) (Neferete)

-- Interview et sa traduction de Dave Kalstein (scénariste) par wikideeks - sur ECO et Densi. 

--- Interview Eric Christian Olsen (en français) dans Starslive (photos 20 page 1 et 1 page 2) (Merci Sam!)

--- Wallpapers Sam et Callen (Titepau04)

--- Les voitures personnelles  et les voitures prof. S1 (Titepau04) + voitures en infiltration saison 1 + création de la page "voitures dans Legend"

--- Page gadgets -saison 1 (Titepau04)

***********************************
Photos tournage (hors Three Hearts 5x21)

Page 64  - 9)  Par DV - (5x24) -- 10 et 11) par Sam Newman en visite sur le tournage du 5x24 (la 10 avec la doublure de Daniela Ruah pour les réglages d'avant prise, Jennifer Sparks) 

Page 65   6) Tournage 5x24 par Sam Newman --- 12) par LL "c'est ce bateau (Just dreamin', en plein rêve)" tournage 5x24 --- 13) par Kristen Hall --- 14) Par John Mills "y a quelqu'un qui va se mouiller" -  Al Larson Boat Shop --- 17) Par Eric Wilson - presque la fin de la saison - a coulé en un battement d'oeil.  --- 18) Jacqniv -5x24 (Larson Boat Shop à San Diego) ---- 19) FilmCrewLA tournage 5x22 au Grand Central Market--- 20) Par FilmCrewLA: tournage du 5x24 dans cette maison et les rues avoisinantes ( Adams-Normandie district). 

Page 66: 1) FilmCrewLA: Anderson St Bridge dans le "warehouse district" (zone des entrepôts) - [tournage 5x24 vendredi 11) --- 2) FilmCrewLA: vue générale du port de Los Angeles (baie de San Pedro) où de nombreuses scènes du 5x24 (et sans doute 6x01) ont été tournées (et le seront peut-être!)

 ***********************************

Photos tournage saison 6

Page 1 2) Par Kristen Hall - le réalisateur du 6x01 présent sur le tournage du 5x24. --- 3) Par JPK, Dennis Smith --- 4) Dennis Smith et Suzanne Saltz (assis. réalisatrice) --- 

 ***********************************

Indiscrétions 5x24: quelques coups de feux, quelques grenades et quelques booms! ;) [Sam Newman] /  En guest, Mercedes Masohn. Navire. 

***********************************

Autour du 5x21 - Three Hearts

Photos de tournage

page 50: 3 et 4) Repérages 5x21. Les bottes de la réalisatrice Diana Valentine (ph. Harimoto); les scénaristes, Dave Kalstein et Kyle Harimoto par JPK - en train d'éliminer de potentiels lieux de tournage (DK).  7) Repérages 5x21 (Three Hearts) ;Benedict Canyon.Harimoto, JPK, Diana Valentine. 8) Détails sur les chaussures du jour de DV... 9) Chad Murray en sera...[il crée tous les documents, pièces d'identité...] 10) Kyle Harimoto réécrit une scène de Dave Kalstein dans le bus de retour des repérages (terminés) - Ph et commentaire JPK...

Page 51  2) Rafael Kayanan met au point une séquence de combat du 5x21 (Three Hearts).--- 3) Kyle Harimoto, cerveau de la séquence d'action du 5x21--- 4) Troy Brown, directeur des cascades en train de mettre au point une scène d'action enthousiasmante (5x21)--- 5) La réalisatrice Diana Valentine. 6) La même avec Dave Kalstein [en train de me dédicacer un tweet - lol] --- 7) Film Crew LA: la série a tourné dans des bureaux de l'Est de la ville et dans différentes résidences privées. --- 8) Les chaussures de pluie de pré-prodiction de Diana Valentine (vendredi pourri sur Los Angeles ce 28 février --- 9) A la moitié de la réunion...--- 20) Arrêt Starbucks pour les repérages du 5x21 Three Hearts par Laura Napoli.

Page 52 1) Par Laura Napoli: Dave Kalstein et Kyle Harimoto (repérages 5x21 - Three Hearts)--- 2)Par Laura, repérages 5x21 - de dos Diana Valentine; à dte JPK;  --- 3) Par Rick Tunell: la vue sur le poolhouse...(repérages 5x21) ---- 4) Laura Napoli par JPK (extraordinaire coordonnatrice de production - a tenu le planning de la journée des repérages 5x21) --- 5) Diana Valentine et Hillary, 2ème assistante du réalisateur (repérages 5x21) par JPK; commentaire de Miguel Ferrer- "tu es le meilleur producteur exécutif mais un mauvais photographe. En toute amitié. J'ai oublié de dire que tu es un réalisateur génial. Fin de la parenthèse." A quoi  Diana Valentine a dit qu'elle approuvait (mauvais photographe). Puis Miguel s'est rétracté quand il a vu le portrait de Laura (ph. 4) --- 11) Le bus des repérages par Diana Valentine - son 3ème épisode en tant que réalisatrice! ---  12)"Les chaussures du jour de Diana Valentine" par elle-même / pour moi! :) --- 15, 16 et17) Table de lecture du 5x21 Three Hearts (par Laura Napoli, Jacqniv et Diana Valentine) 5 fév --- 18) 6 fév, c'est parti pour le tournage 5x21- le pôle technique n'est pas encore réveillé... (Diana) --- 20) Par Kyle Harimoto - tournage 5x21 du 7 fev.

Page 53 7 fev encore 1) Par ECO - qui se demande si ce n'est pas leur meilleur camp de base - il adore cette journée.---  2) Près du tournage, par Raf. Kayanan - "ouvert, mais n'en attendez pas trop"!---  3) Par Raf.----  4) par Dave Kalstein - lui et Kyle Harimoto admirent le travail d'expert des techniciens dans une lumière parfaite----  5) Par Diana "les Ladies du DGA!" (tournage tardif).---  6)Matin, par Jen Prince, Playa Del Rey. puis 8 et 9 --- 7) Par Dominique Dean - tournage aux pieds de chez lui. --- 11) ECO "des esprits de rencontrent. L'interrogateur devient l'interrogé. Une nouveau scénario génial de Dave Kalstein et Kyle Harimoto. Est-ce que je porte un trench coat? Est qu'il a un catogan?---  12) Vendredi 7, tournage 5x21 (par FilmCrewLA) ---  15)Rick Tunell "Lumière rouge: ça tourne! (5x21, Three Hearts] ---- 16) Daniela Ruah - "Donnez-moi (Gimme ♫) un N; Donnez-moi un C; Donnez-moi un I; Donnez-moi un S; Donnez-moi un L; Donnez-moi un A; on obtient quoi? NCIS:LA! - ECO ne s'intéresse pas à mes shananaries*".

*: De "sha-na-na Sha-na-na Sha-na-na" le doo-wop de la chanson "Get a job" des Silhouettes - repris dans American Graffiti par exemple. Le "Gimme, gimme gimme..." étant bien sûr celui de ABBA. Le mot employé par Daniela est Shananagans - copié sur "shenanigans"  (qui sont des combines...)

19) Les co- scenaristes du 5x21, Kyle Harimoto et Dave Kalstein - amis depuis 10 ans, mais réunis pour la première fois par l'écriture. 4ème jour de tournage (mardi 11). "Rock and roll. Callen et Sam. Une fille, un couteau et un sifflet. Et de légères modifications de quelques dialogues..." 20) 5x21, jour 5 par Rick Tunell - "c'est beau, c'est calme...jusqu'au démarrage du "shooting" (tournage et/ou fusillade...réponse dans l'épisode)."

Page 54  2) Daniela Ruah dit qu'elle imite le regard en coin d'ECO - il pense que c'est ce que l'Amérique demande... --- 3) Par Daniela Ruah: "qu'est-ce qu'on trouve dans le coffre de Kensi? Un fusil de sniper et un sac de sport en désordre. Je ne vois pas pourquoi j'attendais autre chose... " --- 4) Par ECO "un de mes réalisateurs préférés, Lady Di (Diana Valentine) - Daniela ressemble à une méduse translucide. Je donne l'impression de passer une audition pour jouer Wolferine juste avant qu'il débute sa puberté"--- 8) Diana Valentine (derrière elle Jacqniv) - photo K. Harimoto ---9) photo R. Kayanan --- 10) Par Rick Tunell -- parfois les machinistes ont le travail "mâché"... --- 11) une voiture bonbon par Diana Valentine (5x21) --- 12) Matin brumeux pour le 5x21 par Jacqniv --- 17) Kyle Harimoto et Dave Kalstein encadrent Daniel Henney (guest 5x21) par DK --- - 19) Benedict Canyon par Kyle Harimoto --- 20) idem mais par John Mills.

Page 55 1) Par John Mills (Benedict Canyon, là les machinistes doivent créer les supports...) --- 4)  Par Rick Tunell (une meilleure vue sur le 2ème véhicule de la photo 11 page précédente...) ---  6) Par Diana Valentine: COD devant une peinture de Matthiew Godbey ( 5x21, Three Hearts) .

 Page 56:  3) Par Rafael Kayanan (5x21) ---  13 à 15 par Mike Brooks. [La grille a été montée de toutes pièces par les équipes de la série.] / un extérieur comme les autres...

Page 61:  8) Par Stephen Wozniak (qui annonce l'épisode Three Hearts où il joue Tyler Brunson.

Page 63 11) Daniel Henney par Raf. Kayanan.

Page 64 6 et 7) par Daniel Henney (5x21) --- 12) CBS ("Densi définit leur relation") -- 13) CBS - Deeks ouvre la boite.... 14) CBS: Faites vous confiance à Angelo? --- 15) CBS:  Une idée? Y-a-quoi-dans-la-boite ? --- 16) Par Rick Tunell (répèt avec Daniel Henney --- 17) Par DK: "à quoi ça ressemble quand une scène cruciale est écrite dans la loge des coiffeurs/maquilleurs 5 mn avant d'être tournée --- 18) Par DK - "un merci spécial à Raf. Kayanan qui a appris  à D. Henney comment se battre et à moi l'art du contre-interrogatoire".---   19) par DR - Kensi est concentrée; Deeks a son regard en coin. --- 20) par Jacqniv

Page 65 - 1) Par  Jacqniv  (5x21; Linda Hunt, Miguel Ferrer et Daniel Henney)--- 2) Par Jacqniv [commentaire Kalstein, quand qulequ'un lui a dit que les cheveux lâchés lui allaient bien: c'est arrivé seulement quand Linda Hunt a commencé à improviser sur la métaphysique de la scène...qu'elle juge venue de l'au-delà!] --- 3) Pendant les repérages, pour cette scène par Kyle Harimoto --- 4) Par LL Cool J - en un clin d'oeil... --- 5) Par R. Kayanan (qui a beaucoup aimé travailler avec D. Henney --- 7) par RK --- 8) Par Jacqniv - la réalisatrice DV et LH --- 9) Par DK -" la scène était tellement bien qu'elle a causé un tremblement de terre dans la Marina Del Rey" --- 10 et 11) Par RK - les croquis des combats des scènes d'ouverture de l'épisode --- 15) CBS "Vous me devez la vie; et je me fais toujours rembourser les dettes qu'on me doit..." --- 16) CBS "La couverture- c'est toujours efficace avec moi"

***

Les petits + (appli CBS) 

Flint (Michigan) se situe le long de la rivière Flint, à une bonne centaine de kms au nord-ouest de Détroit. Elle est devenue récemment la 7^ème plus grande ville du Michigan. Flint est connue pour être le lieu de naissance de General Motors. [Et du coscénariste de l’épisode, Dave Kalstein].

***

Krokodil (ou crocodile) est le nom populaire de la désomorphine, un dérivé de la morphine breveté en Russie en 1934. Une injection de désomorphine peut causer de sérieux dégâts à la peau, aux vaisseaux sanguins, au squelette et aux muscles.

***

A l’état sauvage un raton laveur peut vivre 2 ou 3 ans, mais en captivité il peut atteindre les 20 ans.

 

***

Kissimmee en Floride est devenue une ville incorporée (dotée de ses propres administrations publiques) en 1883.   « Kissimmee » vient de « Cacema », un terme amérindien  signifiant « longues eaux » [La ville borde le lac Tohopekaliga]

 

***

Un des surnoms d’Hetty est « Henrietta le Marteau », parce qu’elle est une force sur laquelle il faut compter et qu’il faut respecter- elle tape dur ! [On l’a appris dans le 3x20, Patriot Acts (Intérêts communs): quand Callen, qui ne comprend pas comment le FBI ait pu être au courant d’un complot terroriste et pas eux, trouve qu’il y a quelque chose qui ne tourne pas rond, Hetty réplique « parce que vous reniflez quelque chose de pas net ou parce que vous n’avez pas été le 1^er à trouver Gavin Knowles ? » - Deeks s’amuse « Oho …voilà pourquoi on l’appelle Hetty-le –Marteau ».

***

Selon la section anti-drogue du LAPD, la valeur à la revente des saisies de produits illicites faites par la police de Los Angeles sur les 4 dernières années dépasse les 3 milliards de dollars.

***

Lululemon, un fabriquant d'articles de sport pour femmes [avant, maintenant avec aussi une ligne hommes], a une fois  imprimé sur ses sacs réutilisables, des extraits du roman d’ Ayn Rand « Atlas Shrugged » [livre de 1957 ; la Grève. Des entrepreneurs en lutte contre l’étatisme de la société]. Le fondateur de la marque, Chip Wilson, est un grand adepte de la philosophie de Rand. [Callen: ton équipière est toujours aussi bordélique? Deeks: on dirait que quelqu'un a mis une bombe dans un Lululemon ici - quand il voir le souk dans le coffre de Kensi. ]