Les missions saison 2

Voici un récapitulatif de chaque mission d’infiltration par épisode durant la saison 2 :

 

 201 : HUMAN TRAFFIC – AVIS DE RECHERCHE

 

 

Deeks est infiltré en tant que convoyeur dans un réseau de   trafic d’êtres humains. Il est ici en mission pour le LAPD.

 

 

 

 

Kensi provoque un accident en se faisant passer pour une conductrice distraite dans le but d’entrer en contact avec  un dealer connu sous le nom de Tommy BISHOP.

  

 

 

 

 Callen se fait passer pour un livreur venant de la part de    BISHOP pour pouvoir s’introduire dans le bâtiment où      Deeks est retenu par LAZIC.

 

  

202 : BLACK WIDOW – LE SYNDROME DE CENDRILLON

 

 Callen infiltre un groupe de tueurs à gage en se faisant        passer pour un des membres de la cellule d’exécution.

 

 

 

 

 Kensi et Deeks se présentent au domicile de la cible  en       prétendant être des employés de la société de gestion de  son alarme de maison.

 

 

 

203 : BORDERLINE – UN MAL NECESSAIRE

 

 Deeks s’est glissé dans la peau d’un sans abri pour les    besoins d’une enquête du LAPD.

 

 

 

 

 Sam reprend une ancienne couverture de dealer pour  rétablir le contact avec un cartel suspecté d’être à l’origine  d’une attaque perpétrée contre des Marines.

 

 

 

 

 Nate est envoyé en mission par Hetty mais la destination  et l’objectif de sa mission de sont pas précisés.

 

 

 

 

204 : SPECIAL DELIVERY – TU NE VOLERAS POINT

 

 Kensi et Deeks se présentent en tant que couple cherchant  une bague de fiançailles dans une bijouterie dont le  propriétaire est le principal suspect dans l’affaire.

 

 

 

 

 Sam et Callen se font passer pour deux collègues qui se  prennent en photo dans la rue afin de photographier les  complices d’ANSHIRI.

 

 

 

205 : LITTLE ANGELS – DEUX FRERES

Pas de mission d’infiltration dans cet épisode.

 

206 : STANDOFF – UNE EPOUSE TROP PARFAITE

 

 Callen se fait passer pour le complice d’un trafiquant de  technologies nucléaires afin de déjouer un détournement  de puces informatiques nécessaires à l’activation de  missiles.

 

 

 

 Kensi et Deeks sont un couple de plagistes, Sam fait mine  de bricoler une moto, Callen joue les  surfeurs. Leur but :  interpeller la taupe à la CIA qui a rdv avec l’ancienne  équipière de Callen.

 

 

 

207 : ANONYMOUS – L’ENNEMI SANS VISAGE

 

 Deeks se fait passer pour le manager de Kensi qui est une  prétendue chanteuse ayant besoin de soins esthétiques.

 

 

 

 

 Afin de détourner les plans des terroristes recherchés,  Kensi, Callen et Deeks se fondent dans la foule d’une  réception en se faisant passer pour des invités.

 

 

 

208 : BOUNTY – CHASSEUR DE PRIME 

 

 Pour intégrer une équipe de chasseurs de prime, Sam se  fait passer pour un flic corrompu qui veut revendre des  informations au groupe.

 

 

 

 

 

 Sam et Callen se rendent dans un salon de thé en  Afghanistan et se font passer pour des clients.

 

 

 

209 : ABSOLUTION – L’ESPION QUI M’AIMAIT (1^ère PARTIE) 

 

 

 Hetty endosse une de ses nombreuses identités, celle de  l’épouse d’un ancien agent de l’Allemagne de l’Est vivant  dans une maison de convalescence aux Etats-Unis sous un  nom d’emprunt.

 

 

210 : DELIVRANCE – L’ESPION QUI M’AIMAIT (2^ème PARTIE)

 

 

 Sam se fait passer pour l’avocat de la victime dans le but  d’accéder à son coffre à la banque.

 

 

 

 

 Kensi entre dans la banque en prétendant vouloir ouvrir un  coffre et visite les installations afin de détourner l’attention  de la CIA et des Russes laissant ainsi le champ libre à Sam.

 

 

211 : DISORDER – LE SAUT DE L’ANGE 

 

 

 Sam et Callen se font passer pour des réparateurs d’une  société de télévision câblée afin de pénétrer au domicile  d’un suspect dans leur affaire.

 

 

212 : OVERWATCH 

 

 Sam prétend être à la recherche d’un comptable et fait ainsi  diversion pendant que Callen récupère des données  informatiques sur l’ordinateur de leur suspect.

 

 

 

213 : ARCHANGEL – AU CHAMP D’HONNEUR 

 

 

 Sam se présente à la petite amie d’un Marine soupçonné de  trahison comme un sympathisant de la cause qui lui tient à  cœur.

 

 

 

 

 Sam endosse l’identité du Marine lorsqu’ils sont braqués  par deux hommes armés menaçant de s’en prendre aux  passagers du bus dans lequel ils se trouvent.

 

 

214 : LOCKUP – DERRIERE LES BARREAUX

 

 

Nate est infiltré en tant que psychologue dans une prison.

 

 

 

 

 

 Sam est incarcéré afin d’établir un contact et de se faire  enrôler par le frère du chef d’une organisation terroriste  internationale dont il doit faciliter l’évasion dans le but qu’il  conduise l’équipe au chef lui-même.

 

 

 Kensi et Deeks se présentent en tant que frère et sœur  dans un club de Pole Dance suspecté de prendre part à des  activités terroristes.

 

 

 

 

 

 Kensi et Deeks se font passer pour des ambulanciers. Pour  permettre l’évasion prévue dans leur plan à bord de  l’ambulance, et conforter sa couverture, Sam simule leur  meurtre.

 

 

215 : TIN SOLDIERS – SOLDATS DE PLOMB

 

 Kensi se glisse dans la peau d’un médium dans le but de  s’approcher du suspect. Deeks et Callen se font passer pour  des clients de la boîte de nuit se faisant lire les lignes de la  main.

 

 

216 : EMPTY QUIVER – PROTEGER, SERVIR ET EMPOCHER

 

 Sam et Callen se font passer pour des  motards de la Police  de l’autoroute au sien d’une unité corrompue qui facilite le  trafic et la circulation des malfaiteurs contre des pots de  vin.

 

 

 

217 : PERSONAL - INSAISISSABLE

 

 Callen se fait passer pour l’avocat de Deeks pour rencontrer  le supposé commanditaire de l’agression de celui-ci en  prétendant que son client lui a révélé des informations  compromettantes.

 

 

218 : HARM’S WAY – LA VOIE DES ARMES

 

 

 Sam se rend au Yémen en reprenant sa couverture établie  dans « Lockup » afin de poursuivre son infiltration au sein  de l’organisation et libérer un otage détenu par celle-ci.

 

 

 

 Callen se fait passer pour un négociant en textile pour  couvrir les arrières de Sam lors de sa mission.

 

 

 

219 : ENNEMY  WITHIN – LE RASOIR D’OCKHAM

 

Sam et Callen se font passer pour des kidnappeurs afin d’extraire et protéger la fille d’un agent des  renseignements  enlevé par des proches d’un mouvement  révolutionnaire vénézuélien.

 

 

 

 

 Afin de détourner l’attention des gardes et permettre la libération de l’otage, Kensi se fait passer pour la  propriétaire d’un chien nommé Biscuit qui se serait sauvé.

 

 

 

 

 L’équipe se présente au meeting d’un politicien candidat  aux élections vénézuéliennes : Sam en tant que serveur,  Callen en agent de sécurité et Kensi et Deeks comme des  VIP.

 

 

220 : THE JOB – LES RISQUES DU METIER

 

 Sam se présente à un suspect sous l’identité de COUMANI,  chef de sécurité à l’ambassade du Nigéria, venant récupérer  l’homme afin de l’extrader pour le crime qu’il est soupçonné  avoir commis.

 

 

 

 

 Kensi  pénètre dans la demeure du chef d’une équipe de  cambrioleurs et trafiquants d’art de haut vol. Elle se met pour cela dans la peau d’une cambrioleuse  particulièrement douée.

 

 

 

 Deeks se fait passer pour un joueur de soccer et simule se  faire renverser par l’une des complices du groupe.

 

 

 

 

 Sam est un client du café où se trouve le chef de l’équipe et  Callen un passant distrait : ils se bousculent afin de stopper  les recherches de leur suspect sur Internet.

 

 

221 : ROCKET MAN

 

 

 Eric est pour la première fois sur le terrain, et  il aura eu  chaud ! Il se fait passer pour un agent de la FAA venant effectuer une vérification avant vol sur une base de  lancement aérospatial.

 

 

222 : PLAN B

 

 

 Deeks reprend une couverture récurrente qu’il possède  depuis le LAPD pour retrouver son meilleur ami et le mettre  en sécurité. Nous faisons donc la connaissance de Max  GENTRY.

 

 

 Callen se présente dans un club privé comme étant à la tête  d’un fond d’investissement et  Sam comme son client. Ils  viennent fêter un contrat juteux.

 

 

 

223 : IMPOSTERS - IMPOSTEURS

 

 

 Sam infiltre un groupe d’activistes anti gouvernementaux  en se faisant passer pour un partisan de la cause prêt à  fabriquer une bombe sale.

 

  

224 : FAMILIA – OPERATION COMESCU

 

Callen se fait passer pour l’un des employés d’un mercenaire au service de la famille COMESCU  prêt à  doubler son patron pour se mettre en relation avec Grigore  COMESCU.

 

 

 

 

 Hetty, qui se trouve en Roumanie, reprend l’un de ses  nombreux alias afin d’entrer en contact avec le chef de la  famille COMESCU.